Kondili E, Prinianakis G, Hoeing S, Chatzakis G, Georgopoulos D
Department of Intensive Care, University Hospital of Heraklion, University of Crete, Greece.
Intensive Care Med. 2000 Dec;26(12):1756-63. doi: 10.1007/s001340000716.
In mechanically ventilated patients with ARDS, determination of the lower (LIP) and upper (UIP) inflection points of the static pressure-volume curve (P-V) is crucial for planning ventilatory strategies. Recently, a simple new method was proposed for measuring the P-V curve by inflating the lung with constant low flow [14]. We hypothesized that during low flow inflation LIP and UIP might be determined using the pressure-time curve (P-T) instead of P-V.
Eleven paralyzed patients with ARDS were studied. During volume control ventilation the patients were allowed to reach passive functional residual capacity (FRC) and then ventilator frequency, inspiratory to total breath duration ratio and tidal volume (VT) were set to 5 breaths/ min, 80% and 500 or 1,500 ml, respectively. With these settings, constant inspiratory flow (V'I) was administered for 9.6 s and ranged, depending on VT, between 0.05 and 0.15 l/s. P-V and P-T were obtained at two levels of positive end-expiratory pressure (PEEP; 0 and 10 cm H2O), with V'I being achieved either fast (< 0.1 s, minimum delay) or slowly (0.4 s, maximum delay).
With minimum flow delay for a given experimental condition, the shape of the P-T did not differ from that of P-V. In all cases P-T correctly identified the presence of LIP and UIP, which did not differ significantly between P-T and P-V. With maximum flow delay, compared to P-V, the initial part of P-T was significantly shifted to the left. P-T did not identify the presence of UIP and LIP in one and two cases, respectively.
Provided that constant flow is given relatively fast, P-T accurately determines the shape of P-V, as well as the LIP and UIP. Flow delay causes a leftward shift of the initial part of P-T, masking the presence of LIP and UIP in some cases.
在机械通气的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者中,确定静态压力-容积曲线(P-V)的低位拐点(LIP)和高位拐点(UIP)对于制定通气策略至关重要。最近,有人提出了一种通过持续低流量充气来测量P-V曲线的简单新方法[14]。我们假设在低流量充气过程中,LIP和UIP可以使用压力-时间曲线(P-T)而非P-V来确定。
对11例ARDS瘫痪患者进行研究。在容量控制通气期间,让患者达到被动功能残气量(FRC),然后将呼吸机频率、吸气与总呼吸时间之比和潮气量(VT)分别设置为5次/分钟、80%和500或1500毫升。在这些设置下,给予持续吸气流量(V'I)9.6秒,根据VT不同,V'I在0.05至0.15升/秒之间。在两个呼气末正压(PEEP)水平(0和10厘米水柱)下获取P-V和P-T,V'I的实现方式有快速(<0.1秒,最小延迟)或缓慢(0.4秒,最大延迟)两种。
在给定实验条件下,当流量延迟最小时,P-T的形状与P-V无异。在所有情况下,P-T都能正确识别LIP和UIP的存在,P-T与P-V之间无显著差异。当流量延迟最大时,与P-V相比,P-T的起始部分明显左移。P-T在1例和2例中分别未识别出UIP和LIP的存在。
如果给予相对快速的恒定流量,P-T能准确确定P-V的形状以及LIP和UIP。流量延迟会导致P-T起始部分左移,在某些情况下会掩盖LIP和UIP的存在。