Denis C V, André P, Saffaripour S, Wagner D D
Center for Blood Research, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2001 Mar 27;98(7):4072-7. doi: 10.1073/pnas.061307098. Epub 2001 Mar 6.
Stimulation of endothelial cells by various inflammatory mediators leads to release of Weibel--Palade bodies and therefore to exocytosis of both P-selectin (adhesion receptor for leukocytes) and von Willebrand factor (vWf) (platelet ligand). The potential role of vWf in leukocyte recruitment was investigated with the use of vWf-deficient mice. We report a strong reduction of leukocyte rolling in venules of vWf-deficient mice. Similarly, vWf deficiency led to a decrease in neutrophil recruitment in a cytokine-induced meningitis model as well as in early skin wounds. In all instances with an antibody that preferentially recognizes plasma membrane P-selectin, we observed a dramatic reduction in P-selectin expression at the cell surface of vWf-deficient endothelium. With confocal microscopy, we found that the typical rodlike shape of the Weibel--Palade body is missing in vWf -/- endothelial cells and that part of the P-selectin content in the vWf -/- cells colocalized with LAMP-1, a lysosomal marker. However, intracellular P-selectin levels were similar in tumor necrosis factor alpha- and lipopolysaccharide-activated cells of both genotypes. We conclude that the absence of vWf, as found in severe von Willebrand disease, leads to a defect in Weibel--Palade body formation. This defect results in decreased P-selectin translocation to the cell surface and reduced leukocyte recruitment in early phases of inflammation.
多种炎症介质刺激内皮细胞会导致Weibel-Palade小体释放,进而引发P-选择素(白细胞黏附受体)和血管性血友病因子(vWf,血小板配体)的胞吐作用。利用vWf缺陷小鼠研究了vWf在白细胞募集中的潜在作用。我们报告称,vWf缺陷小鼠小静脉中的白细胞滚动显著减少。同样,在细胞因子诱导的脑膜炎模型以及早期皮肤伤口中,vWf缺陷导致中性粒细胞募集减少。在所有使用优先识别质膜P-选择素的抗体的情况下,我们观察到vWf缺陷内皮细胞表面的P-选择素表达显著降低。通过共聚焦显微镜,我们发现vWf -/- 内皮细胞中缺少典型的杆状Weibel-Palade小体,并且vWf -/- 细胞中的部分P-选择素含量与溶酶体标记物LAMP-1共定位。然而,两种基因型的肿瘤坏死因子α和脂多糖激活细胞中的细胞内P-选择素水平相似。我们得出结论,在严重的血管性血友病中发现的vWf缺失会导致Weibel-Palade小体形成缺陷。这种缺陷导致P-选择素向细胞表面的转运减少,并在炎症早期减少白细胞募集。