Britto D T, Siddiqi M Y, Glass A D, Kronzucker H J
Department of Botany, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada V6T 1Z4.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2001 Mar 27;98(7):4255-8. doi: 10.1073/pnas.061034698. Epub 2001 Mar 13.
Most higher plants develop severe toxicity symptoms when grown on ammonium (NH(4)(+)) as the sole nitrogen source. Recently, NH(4)(+) toxicity has been implicated as a cause of forest decline and even species extinction. Although mechanisms underlying NH(4)(+) toxicity have been extensively sought, the primary events conferring it at the cellular level are not understood. Using a high-precision positron tracing technique, we here present a cell-physiological characterization of NH(4)(+) acquisition in two major cereals, barley (Hordeum vulgare), known to be susceptible to toxicity, and rice (Oryza sativa), known for its exceptional tolerance to even high levels of NH(4)(+). We show that, at high external NH(4)(+) concentration (NH(4)(+)), barley root cells experience a breakdown in the regulation of NH(4)(+) influx, leading to the accumulation of excessive amounts of NH(4)(+) in the cytosol. Measurements of NH(4)(+) efflux, combined with a thermodynamic analysis of the transmembrane electrochemical potential for NH(4)(+), reveal that, at elevated NH(4)(+), barley cells engage a high-capacity NH(4)(+)-efflux system that supports outward NH(4)(+) fluxes against a sizable gradient. Ammonium efflux is shown to constitute as much as 80% of primary influx, resulting in a never-before-documented futile cycling of nitrogen across the plasma membrane of root cells. This futile cycling carries a high energetic cost (we record a 40% increase in root respiration) that is independent of N metabolism and is accompanied by a decline in growth. In rice, by contrast, a cellular defense strategy has evolved that is characterized by an energetically neutral, near-Nernstian, equilibration of NH(4)(+) at high NH(4)(+). Thus our study has characterized the primary events in NH(4)(+) nutrition at the cellular level that may constitute the fundamental cause of NH(4)(+) toxicity in plants.
大多数高等植物在以铵(NH₄⁺)作为唯一氮源生长时会出现严重的毒性症状。最近,铵毒性被认为是森林衰退甚至物种灭绝的一个原因。尽管人们广泛探寻铵毒性的潜在机制,但在细胞水平上导致铵毒性的主要事件仍不清楚。利用高精度正电子追踪技术,我们在此展示了两种主要谷物——已知对毒性敏感的大麦(Hordeum vulgare)和以对高浓度铵具有非凡耐受性而闻名的水稻(Oryza sativa)——对铵吸收的细胞生理学特征。我们发现,在外部铵浓度([NH₄⁺]ₒ)较高时,大麦根细胞在铵流入调节方面出现故障,导致细胞质中积累过量的铵。对铵流出的测量,结合对铵跨膜电化学势的热力学分析,表明在[NH₄⁺]ₒ升高时,大麦细胞启动了一个高容量的铵流出系统,该系统支持铵逆着相当大的梯度向外流动。铵流出量高达初级流入量的80%,导致根细胞质膜上出现前所未有的氮无效循环。这种无效循环消耗了高昂的能量成本(我们记录到根呼吸增加了40%),且与氮代谢无关,并伴随着生长下降。相比之下,水稻进化出了一种细胞防御策略,其特点是在高[NH₄⁺]ₒ时铵的能量中性、接近能斯特平衡。因此,我们的研究在细胞水平上描述了铵营养的主要事件,这些事件可能构成植物铵毒性的根本原因。