Bertini G, Dani C, Pezzati M, Rubaltelli F F
Department of Critical Care Medicine and Surgery, Neonatal Intensive Care Unit, Careggi University Hospital, Florence, Italy.
Biol Neonate. 2001;79(3-4):219-23. doi: 10.1159/000047095.
Prevention of bilirubin encephalopathy is based on the detection of infants at risk of developing a significant hyperbilirubinemia. This task can be accomplished by performing a simple umbilical cord blood test, such as blood group, Rh, Coombs' test and glucose-6-phosphate dehydrogenase, in order to detect hemolytic diseases. In preterm infants, the prevention of hyperbilirubinemia with phototherapy is a relatively simple task, since these infants are cared for in hospital. Early hospital discharge of full-term neonates represents a major concern. The management of neonatal jaundice requires that therapy begins when total serum bilirubin levels are significantly below the levels at which kernicterus is considered an immediate threat. Unfortunately, determination of serum bilirubin is a painful procedure, and is not very accurate since there is a high variability in laboratory measurements. The accuracy and precision of a new transcutaneous bilirubin measurement, comparable to the standard of care laboratory test, makes the daily evaluation of transcutaneous bilirubin measurement a useful tool in distinguishing physiological from nonphysiological hyperbilirubinemia, and determining the bilirubin increment in the first days of life. Full-term neonates who lose a significant amount of weight are especially at risk of significant hyperbilirubinemia and must be treated with ad libitum feeding and intensive phototherapy.
预防胆红素脑病基于对有发生显著高胆红素血症风险的婴儿进行检测。这项任务可通过进行简单的脐带血检测来完成,如血型、Rh、库姆斯试验和葡萄糖-6-磷酸脱氢酶检测,以检测溶血性疾病。对于早产儿,用光疗预防高胆红素血症相对简单,因为这些婴儿在医院接受护理。足月儿早期出院是一个主要问题。新生儿黄疸的管理要求在血清总胆红素水平显著低于被认为有核黄疸立即威胁的水平时开始治疗。不幸的是,血清胆红素测定是一个痛苦的过程,而且不太准确,因为实验室测量存在很大差异。一种新的经皮胆红素测量方法的准确性和精密度与标准护理实验室检测相当,使得经皮胆红素测量的日常评估成为区分生理性和非生理性高胆红素血症以及确定出生后几天内胆红素升高情况的有用工具。体重显著减轻的足月儿尤其有发生显著高胆红素血症的风险,必须通过随意喂养和强化光疗进行治疗。