Moan J, Ma L W, Iani V
Institute for Cancer Research, Oslo, Norway.
Int J Cancer. 2001 Apr 1;92(1):139-43. doi: 10.1002/1097-0215(200102)9999:9999<::aid-ijc1154>3.0.co;2-k.
The kinetics of protoporphyrin IX (PpIX) production in normal tissues and WiDr tumors of mice were studied after topical application of 5-aminolevulinic acid (ALA) and its methyl ester and hexyl ester. ALA and ALA esters were applied on a spot of 1.0 cm diameter on normal skin and on skin overlaying tumors. PpIX production was studied by fluorescence measurements. ALA induced PpIX not only on the spot of application but also on remote skin areas. This was not found for the ALA esters. They produced PpIX only on the spot of application. Thus, ALA, but neither its esters nor PpIX, is passing into the circulation. The time needed for ALA to enter the circulation through normal skin was about 5 hr. Even when looking normal, the skin overlaying tumors was more permeable to ALA than normal skin. Thus, when applied on the tumor, ALA induced PpIX on remote skin areas without any lag phase. Mainly, PpIX was found in all tissues although small amounts of a porphyrin with an excitation peak at about 400 nm, supposedly uroporphyrin and/or coproporphyrin, were found, notably in remote skin areas. An altered stratum corneum of the skin overlaying tumors probably contributes to the tumor-selectivity, although in the present tumor system less PpIX was found in tumors than in muscles. This is probably related to biochemical and physiological conditions in this particular tumor, since i.p. injection of ALA also leads to less PpIX formation in the tumor than in skin/muscle tissue. Nevertheless, it seems evident that ALA can diffuse more easily from the skin surface and down to the vasculature in the tumor than in the normal tissue and that this leads to a higher concentration of PpIX in the tumor than would have been found if the physiological factors relevant for drug diffusion were the same for tumors as for skin/muscles.
在局部应用5-氨基酮戊酸(ALA)及其甲酯和己酯后,研究了正常组织和小鼠WiDr肿瘤中原卟啉IX(PpIX)的生成动力学。将ALA和ALA酯涂抹在直径为1.0 cm的正常皮肤斑点以及覆盖肿瘤的皮肤上。通过荧光测量研究PpIX的生成。ALA不仅在涂抹部位诱导PpIX生成,还在远离涂抹部位的皮肤区域诱导生成。而ALA酯未出现这种情况,它们仅在涂抹部位产生PpIX。因此,ALA能够进入循环,但其酯类以及PpIX均不能进入循环。ALA通过正常皮肤进入循环所需的时间约为5小时。即使外观正常,覆盖肿瘤的皮肤对ALA的通透性也比正常皮肤更高。因此,当将ALA涂抹在肿瘤上时,能在远离涂抹部位的皮肤区域诱导PpIX生成,且无任何延迟期。主要在所有组织中均发现了PpIX,不过在远离涂抹部位的皮肤区域尤其发现了少量激发峰在约400 nm处的卟啉,推测为尿卟啉和/或粪卟啉。覆盖肿瘤的皮肤角质层改变可能是肿瘤选择性的原因之一,尽管在当前肿瘤系统中,肿瘤中发现的PpIX比肌肉中的少。这可能与该特定肿瘤的生化和生理状况有关,因为腹腔注射ALA时,肿瘤中形成的PpIX也比皮肤/肌肉组织中的少。然而,很明显,与正常组织相比,ALA更容易从皮肤表面扩散并深入肿瘤血管系统,这导致肿瘤中PpIX的浓度高于在肿瘤与皮肤/肌肉组织药物扩散相关生理因素相同时的浓度。