Rhazi L, Grillas P, Toure A M, Ham L T
Laboratoire de biologie et de physiologie végétale, département de biologie, faculté des sciences Aïn-Chock, université Hassan-II, BP 5366, Maarif Casablanca, Morocco.
C R Acad Sci III. 2001 Feb;324(2):165-77. doi: 10.1016/s0764-4469(00)01286-5.
The vegetation and physical and chemical characteristics of the water and sediment in ten temporary pools submitted to various anthropogenic disturbance were studied in Morocco over two hydrological cycles (1997-1998 and 1998-1999). Results of multivariate and parametric analyses show that disturbance has a significant impact on water and sediment. Agriculture in the catchment resulted in higher levels of N and the use of detergent to higher levels of phosphorus in both water and sediment. Mineral extraction resulted in higher depth and longer duration of flooding. Vegetation characteristics were better correlated to hydrology (water depth, duration of flooding) than to nutrient variables. These results suggest that although agriculture in the catchment contribute in modifying the sediment characteristics, the impact on vegetation and its conservation value is limited. However, care should be taken of the long-term effects of agriculture through cumulative effects and of the possible consequences of changing the agricultural practices.
在摩洛哥,对十个受到各种人为干扰的临时水塘中的水和沉积物的植被以及物理和化学特征进行了两个水文周期(1997 - 1998年和1998 - 1999年)的研究。多变量和参数分析结果表明,干扰对水和沉积物有显著影响。集水区的农业活动导致水中和沉积物中的氮含量升高,而洗涤剂的使用导致水和沉积物中的磷含量升高。矿产开采导致水塘深度增加和洪水持续时间延长。植被特征与水文因素(水深、洪水持续时间)的相关性比与营养变量的相关性更好。这些结果表明,尽管集水区的农业活动有助于改变沉积物特征,但其对植被及其保护价值的影响是有限的。然而,应注意农业活动通过累积效应产生的长期影响以及改变农业实践可能带来的后果。