Nagesha H S, Casey G J, Susanti A I, Fryauff D J, Reeder J C, Cowman A F
Eijkman Institute for Molecular Biology, Jl Diponegoro 69, Jakarta 10430, Indonesia.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2001 Jan-Feb;95(1):43-9. doi: 10.1016/s0035-9203(01)90329-3.
This study (conducted in 1996-99) examines the association of mutations in pfmdr1, dihydrofolate reductase (dhfr) and dihydropteroate synthase (dhps) genes of Plasmodium falciparum with in-vivo drug resistance in West Papua, Indonesia. Initially, 85 patients infected with P. falciparum were treated with chloroquine, of whom 21 were cleared of parasites, 49 had parasitaemias classified as RI, RII or RIII resistance and 1 patient had recrudescent parasitaemia. Fansidar (pyrimethamine-sulfadoxine) was the second-line treatment and 18 patients were cleared of parasites and 31 had continuing infections classified as RI, RII or RIII resistance and 1 patient had recrudescent parasitaemia. The pfmdr1, dhfr and dhps genes were examined for mutations previously shown to be associated with resistance to these drugs. In this study, mutations in pfmdr1 were associated with chloroquine resistance and mutations in both dhfr and dhps were associated with Fansidar resistance in vivo. Interestingly, Gly-437 in dhps along with Arg-59/Asn-108 in dhfr were associated with RI, RII and RIII resistance whereas Glu-540 was highly associated with only RII and RIII Fansidar resistance. This finding supports the hypothesis that the molecular basis of RI, RII and RIII Fansidar resistance involves an accumulation of mutations in both dhfr and dhps. These results suggest that mutations in both dhfr and dhps genes are a good predictor of potential Fansidar treatment failure.
本研究(于1996 - 1999年开展)检测了恶性疟原虫的pfmdr1、二氢叶酸还原酶(dhfr)和二氢蝶酸合酶(dhps)基因中的突变与印度尼西亚西巴布亚地区体内耐药性之间的关联。最初,85例感染恶性疟原虫的患者接受了氯喹治疗,其中21例患者的寄生虫被清除,49例患者的寄生虫血症被分类为RI、RII或RIII级耐药,1例患者出现寄生虫血症复发。Fansidar(乙胺嘧啶 - 磺胺多辛)为二线治疗药物,18例患者的寄生虫被清除,31例患者持续感染,其感染被分类为RI、RII或RIII级耐药,1例患者出现寄生虫血症复发。对pfmdr1、dhfr和dhps基因进行检测,以查找先前显示与这些药物耐药性相关的突变。在本研究中,pfmdr1中的突变与氯喹耐药性相关,而dhfr和dhps中的突变均与体内Fansidar耐药性相关。有趣的是,dhps中的Gly - 437以及dhfr中的Arg - 59/Asn - 108与RI、RII和RIII级耐药相关,而Glu - 540仅与RII和RIII级Fansidar耐药高度相关。这一发现支持了以下假设,即RI、RII和RIII级Fansidar耐药的分子基础涉及dhfr和dhps中突变的积累。这些结果表明,dhfr和dhps基因中的突变是Fansidar治疗可能失败的良好预测指标。