Dandona R, Dandona L
International Centre for Advancement of Rural Eye Care, L.V. Prasad Eye Institute, Banjara Hills, Hyderabad-500 034, India.
Bull World Health Organ. 2001;79(3):237-43. Epub 2003 Jul 7.
Recent data suggest that a large number of people are blind in different parts of the world due to high refractive error because they are not using appropriate refractive correction. Refractive error as a cause of blindness has been recognized only recently with the increasing use of presenting visual acuity for defining blindness. In addition to blindness due to naturally occurring high refractive error, inadequate refractive correction of aphakia after cataract surgery is also a significant cause of blindness in developing countries. Blindness due to refractive error in any population suggests that eye care services in general in that population are inadequate since treatment of refractive error is perhaps the simplest and most effective form of eye care. Strategies such as vision screening programmes need to be implemented on a large scale to detect individuals suffering from refractive error blindness. Sufficient numbers of personnel to perform reasonable quality refraction need to be trained in developing countries. Also adequate infrastructure has to be developed in underserved areas of the world to facilitate the logistics of providing affordable reasonable-quality spectacles to individuals suffering from refractive error blindness. Long-term success in reducing refractive error blindness worldwide will require attention to these issues within the context of comprehensive approaches to reduce all causes of avoidable blindness.
近期数据表明,由于未采用适当的屈光矫正方法,世界上许多地方有大量人口因高度屈光不正而失明。随着将视力用于定义失明的情况日益增多,屈光不正作为失明原因只是最近才得到认可。除了因自然发生的高度屈光不正导致的失明外,白内障手术后无晶状体眼屈光矫正不足也是发展中国家失明的一个重要原因。任何人群中因屈光不正导致的失明都表明,该人群总体的眼保健服务不足,因为屈光不正的治疗可能是最简单、最有效的眼保健形式。需要大规模实施视力筛查计划等策略,以发现患有屈光不正性失明的个体。发展中国家需要培训足够数量的人员,以进行合理质量的验光。此外,必须在世界上服务不足的地区发展适当的基础设施,以促进为患有屈光不正性失明的个体提供价格合理、质量合格眼镜的后勤工作。要在全球范围内长期成功减少屈光不正性失明,就需要在减少所有可避免失明原因的综合方法背景下关注这些问题。