Johansen K, Soeldner J S, Gleason R E, Gottlieb M S, Park B N, Kaufmann R L, Tan M H
N Engl J Med. 1975 Jul 10;293(2):57-61. doi: 10.1056/NEJM197507102930201.
To detect abnormalities in the secretion of insulin and growth hormone in monozygotic twin siblings of patients with juvenile-onset diabetes, their responses during oral, cortisone-primed oral, and intravenous, glucose tolerance tests and intravenous tolbutamide tests were compared to those of matched controls. The twins had higher mean serum insulin levels during all tests, but differences reached statistical significance (P less than 0.02) only in the cortisone-primed test. Growth hormone levels were higher in the twins (P less than 0.04) in the intravenous tolbutamide tolerance test. The frequency of abnormal oral glucose tolerance tests among controls, diabetic monozygotic twins and the offspring of two diabetic parents was also compared. Twins and controls had nearly the same frequency of normal tests; however, the diabetic offspring had a significantly higher (P less than 0.001) prevalence of abnormal tests. These data suggest that magnitudes of environmental and genetic factors operating in monozygotic "pre-diabetic" children of diabetic parents.
为检测青少年发病型糖尿病患者的同卵双胞胎兄弟姐妹胰岛素和生长激素分泌的异常情况,将他们在口服葡萄糖耐量试验、可的松激发口服葡萄糖耐量试验、静脉葡萄糖耐量试验及静脉甲苯磺丁脲试验中的反应与匹配的对照组进行比较。在所有试验中,双胞胎的平均血清胰岛素水平均较高,但仅在可的松激发试验中差异具有统计学意义(P<0.02)。在静脉甲苯磺丁脲耐量试验中,双胞胎的生长激素水平较高(P<0.04)。还比较了对照组、糖尿病同卵双胞胎及两位糖尿病父母的后代中口服葡萄糖耐量试验异常的频率。双胞胎和对照组的正常试验频率几乎相同;然而,糖尿病后代的异常试验患病率显著更高(P<0.001)。这些数据表明环境因素和遗传因素在糖尿病父母所生的同卵“糖尿病前期”儿童中所起作用的程度。