Farina C, Then Bergh F, Albrecht H, Meinl E, Yassouridis A, Neuhaus O, Hohlfeld R
Department of Neuroimmunology, Max Planck Institute of Neurobiology, Martinsried, Germany.
Brain. 2001 Apr;124(Pt 4):705-19. doi: 10.1093/brain/124.4.705.
Copolymer-1 (Copaxone or COP) inhibits experimental allergic encephalomyelitis and has beneficial effects in multiple sclerosis. There is presently no practical in vitro assay for monitoring the immunological effects of COP. We used an automated, computer-assisted enzyme-linked immunoadsorbent spot assay for detecting COP-induced interferon-gamma (IFN-gamma)- and interleukin-4 (IL-4)-producing cells and a standard proliferation assay to assess the immunological response to COP in peripheral blood mononuclear cells from 20 healthy donors, 20 untreated multiple sclerosis patients and 20 COP-treated multiple sclerosis patients. Compared with untreated and healthy controls, COP-treated patients showed (i) a significant reduction of COP-induced proliferation; (ii) a positive IL-4 Elispot response mediated predominantly by CD4 cells after stimulation with a wide range of COP concentrations; and (iii) an elevated IFN-gamma response partially mediated by CD8 cells after stimulation with high COP concentrations. All three effects were COP-specific as they were not observed with the control antigens, tuberculin-purified protein or tetanus toxoid. The COP-induced changes were consistent over time and allowed correct identification of COP-treated and untreated donors in most cases. We propose that these criteria may be helpful to monitor the immunological response to COP in future clinical trials.
共聚物-1(考帕松或COP)可抑制实验性变应性脑脊髓炎,并对多发性硬化症有有益作用。目前尚无用于监测COP免疫效应的实用体外检测方法。我们使用自动化的计算机辅助酶联免疫斑点试验来检测COP诱导产生干扰素-γ(IFN-γ)和白细胞介素-4(IL-4)的细胞,并采用标准增殖试验来评估20名健康供者、20名未经治疗的多发性硬化症患者以及20名接受COP治疗的多发性硬化症患者外周血单个核细胞对COP的免疫反应。与未经治疗的患者及健康对照相比,接受COP治疗的患者表现出:(i)COP诱导的增殖显著降低;(ii)在用多种COP浓度刺激后,主要由CD4细胞介导的IL-4酶联免疫斑点试验呈阳性反应;(iii)在用高浓度COP刺激后,部分由CD8细胞介导的IFN-γ反应升高。所有这三种效应均具有COP特异性,因为在用对照抗原结核菌素纯化蛋白或破伤风类毒素刺激时未观察到这些效应。COP诱导的变化随时间保持一致,并且在大多数情况下能够正确识别接受COP治疗和未接受治疗的供者。我们认为,这些标准可能有助于在未来的临床试验中监测对COP的免疫反应。