Ratanasiri A, Boonmongkon P, Upayokin P, Pengsaa P, Vatanasapt V
Department of Community Medicine, Khon Kaen University, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2000 Sep;31(3):547-53.
This quantitative and qualitative study describes the illness experience and the coping mechanisms of cervical cancer patients. Interviews were performed with 208 cervical cancer patients to determine their health seeking behavior and illness beliefs. Most began their treatment at local health services and district hospitals, and sought treatment in up to four different places before coming to the University Hospital. Most of the respondents were not sure about the cause of cervical cancer, and waited to see their symptoms before seeking treatment. Most perceived their condition as at an early stage. The qualitative research consisted of interviews with 79 selected patients and identified stigmatization from family and community members, problems with sexuality, and varied belief in meaning and causation of the disease. Many of the problems faced were coped with because of support from husbands, family and the community. It is recommended that better recording of patient data would allow a better follow-up service, and improved information for relatives would help them to understand the patient's problems, with both of these contributing to a better recovery environment for patients.
这项定量和定性研究描述了宫颈癌患者的患病经历和应对机制。对208名宫颈癌患者进行了访谈,以确定他们的求医行为和疾病观念。大多数患者在当地卫生服务机构和地区医院开始治疗,在前往大学医院之前,他们在多达四个不同的地方寻求治疗。大多数受访者不确定宫颈癌的病因,在出现症状后才等待就医。大多数人认为自己的病情处于早期。定性研究包括对79名选定患者的访谈,发现了来自家人和社区成员的污名化、性方面的问题以及对疾病意义和病因的不同看法。由于丈夫、家人和社区的支持,许多面临的问题得到了应对。建议更好地记录患者数据将有助于提供更好的后续服务,为亲属提供更多信息将有助于他们理解患者的问题,这两者都有助于为患者营造更好的康复环境。