Keerthisingam C B, Jenkins R G, Harrison N K, Hernandez-Rodriguez N A, Booth H, Laurent G J, Hart S L, Foster M L, McAnulty R J
Centre for Cardiopulmonary Biochemistry and Respiratory Medicine, Royal Free and University College London Medical School, Rayne Institute, 5 University Street, London WC1E 6JJ, United Kingdom.
Am J Pathol. 2001 Apr;158(4):1411-22. doi: 10.1016/s0002-9440(10)64092-8.
Prostaglandin E(2) (PGE(2)) inhibits fibroblast proliferation and collagen production. Its synthesis by fibroblasts is induced by profibrotic mediators including transforming growth factor (TGF)-beta(1). However, in patients with pulmonary fibrosis, PGE(2) levels are decreased. In this study we examined the effect of TGF-beta(1) on PGE(2) synthesis, proliferation, collagen production, and cyclooxygenase (COX) mRNA levels in fibroblasts derived from fibrotic and nonfibrotic human lung. In addition, we examined the effect of bleomycin-induced pulmonary fibrosis in COX-2-deficient mice. We demonstrate that basal and TGF-beta(1)-induced PGE(2) synthesis is limited in fibroblasts from fibrotic lung. Functionally, this correlates with a loss of the anti-proliferative response to TGF-beta(1). This failure to induce PGE(2) synthesis is because of an inability to up-regulate COX-2 mRNA levels in these fibroblasts. Furthermore, mice deficient in COX-2 exhibit an enhanced response to bleomycin. We conclude that a decreased capacity to up-regulate COX-2 expression and COX-2-derived PGE(2) synthesis in the presence of increasing levels of profibrotic mediators such as TGF-beta(1) may lead to unopposed fibroblast proliferation and collagen synthesis and contribute to the pathogenesis of pulmonary fibrosis.
前列腺素E(2)(PGE(2))可抑制成纤维细胞增殖和胶原蛋白生成。成纤维细胞合成PGE(2)是由包括转化生长因子(TGF)-β(1)在内的促纤维化介质诱导的。然而,在肺纤维化患者中,PGE(2)水平会降低。在本研究中,我们检测了TGF-β(1)对来自纤维化和非纤维化人肺的成纤维细胞中PGE(2)合成、增殖、胶原蛋白生成以及环氧化酶(COX)mRNA水平的影响。此外,我们还检测了博来霉素诱导的肺纤维化在COX-2缺陷小鼠中的作用。我们证明,在来自纤维化肺的成纤维细胞中,基础和TGF-β(1)诱导的PGE(2)合成受到限制。在功能上,这与对TGF-β(1)的抗增殖反应丧失相关。这些成纤维细胞无法诱导PGE(2)合成是由于无法上调COX-2 mRNA水平。此外,COX-2缺陷的小鼠对博来霉素的反应增强。我们得出结论,在诸如TGF-β(1)等促纤维化介质水平升高的情况下,上调COX-2表达和COX-2衍生的PGE(2)合成的能力下降,可能导致成纤维细胞增殖和胶原蛋白合成不受抑制,并促进肺纤维化的发病机制。