Bauer M, Redecke V, Ellwart J W, Scherer B, Kremer J P, Wagner H, Lipford G B
Institute for Medical Microbiology, Immunology and Hygiene, Klinikum Rechts der Isar, Technical University of Munich, Munich, Germany.
J Immunol. 2001 Apr 15;166(8):5000-7. doi: 10.4049/jimmunol.166.8.5000.
Human plasmacytoid precursor dendritic cells (ppDC) are a major source of type I IFN upon exposure to virus and bacteria, yet the stimulus causing their maturation into DCs is unknown. After PBMC activation with immunostimulatory bacterial DNA sequences (CpG-DNA) we found that ppDC are the primary source of IFN-alpha. In fact, either CpG-DNA or dsRNA (poly(I:C)) induced IFN-alpha from purified ppDC. Surprisingly, only CpG-DNA triggered purified ppDC survival, maturation, and production of TNF, GM-CSF, IL-6, and IL-8, but not IL-10 or IL-12. Known DC activators such as CD40 ligation triggered ppDC maturation, but only IL-8 production, while bacterial LPS was negative for all activation criteria. An additional finding was that only CpG-DNA could counteract IL-4-induced apoptosis in ppDC. Therefore, CpG-DNA represents a pathogen-associated molecular pattern for ppDC. In contrast to these finding, CpG-DNA, like LPS, caused TNF, IL-6, and IL-12 release from PBMC and purified monocytes; however, differentiation of monocytes into DCs with GM-CSF and IL-4 unexpectedly resulted in refractoriness to CpG-DNA, but not LPS. Taken together, these results suggest that within a DC subset a multiplicity of responses can be generated by distinct environmental stimuli and that responses to a given stimulus may be dissimilar between DC subsets.
人浆细胞样前体树突状细胞(ppDC)在接触病毒和细菌后是I型干扰素的主要来源,但其成熟为树突状细胞的刺激因素尚不清楚。在用免疫刺激性细菌DNA序列(CpG-DNA)激活外周血单核细胞(PBMC)后,我们发现ppDC是干扰素-α的主要来源。事实上,CpG-DNA或双链RNA(聚肌胞苷酸)均可从纯化的ppDC诱导产生干扰素-α。令人惊讶的是,只有CpG-DNA能触发纯化的ppDC存活、成熟以及肿瘤坏死因子(TNF)、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8)的产生,但不能诱导白细胞介素-10(IL-10)或白细胞介素-12(IL-12)的产生。已知的树突状细胞激活剂如CD40连接可触发ppDC成熟,但只能诱导IL-8产生,而细菌脂多糖(LPS)在所有激活标准方面均为阴性。另一个发现是只有CpG-DNA能抵消IL-4诱导的ppDC凋亡。因此,CpG-DNA代表了ppDC的一种病原体相关分子模式。与这些发现相反,CpG-DNA与LPS一样,可导致PBMC和纯化的单核细胞释放TNF、IL-6和IL-12;然而,用GM-CSF和IL-4将单核细胞分化为树突状细胞意外地导致对CpG-DNA不敏感,但对LPS敏感。综上所述,这些结果表明在一个树突状细胞亚群内,不同的环境刺激可产生多种反应,并且对给定刺激的反应在不同树突状细胞亚群之间可能不同。