Moreels T G, De Man J G, Bogers J J, De Winter B Y, Vrolix G, Herman A G, Van Marck E A, Pelckmans P A
Division of Gastroenterology, Faculty of Medicine, University of Antwerp, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2001 May;280(5):G1030-42. doi: 10.1152/ajpgi.2001.280.5.G1030.
In Schistosoma mansoni-infected mice, gastrointestinal transit was measured in vivo and the neuromuscular function of longitudinal muscle strips of inflamed ileum and noninflamed gastric fundus was assessed in vitro. Eight weeks after infection, the ileal wall was acutely inflamed, as shown by a mucosal inflammatory infiltrate, leading to an increase in mucosal thickness, in myeloperoxidase (MPO) activity, and in interleukin (IL)-1beta production. At that time, both gastrointestinal transit and in vitro ileal contractility were normal. Twelve weeks after infection, chronic granulomatous inflammation led to proliferation of the muscle layer and to a further increase in MPO activity, whereas IL-1beta production normalized. Gastrointestinal transit was decreased, whereas in vitro ileal contractility was increased irrespective of the contractile stimulus. In vitro incubation with IL-1beta (10 ng/ml for 60 min) significantly increased ileal contractility only at 8 wk after infection. Indomethacin, tetrodotoxin, and atropine had no differential effect on ileal contractility in controls and infected mice. In vitro contractility of noninflamed gastric fundus was normal both 8 and 12 wk after infection. We conclude that intestinal schistosomiasis 8 wk after infection is associated only with structural changes of the ileum, whereas 12 wk after infection, both structural and functional changes are present. These changes are characterized by increased ileal wall thickness, decreased gastrointestinal transit, and increased smooth muscle contractility restricted to the inflamed gut segment.
在感染曼氏血吸虫的小鼠中,在体内测量胃肠运输,并在体外评估发炎回肠和未发炎胃底纵肌条的神经肌肉功能。感染8周后,回肠壁急性发炎,表现为粘膜炎症浸润,导致粘膜厚度、髓过氧化物酶(MPO)活性和白细胞介素(IL)-1β产生增加。此时,胃肠运输和体外回肠收缩性均正常。感染12周后,慢性肉芽肿性炎症导致肌层增殖,MPO活性进一步增加,而IL-1β产生恢复正常。胃肠运输减少,而体外回肠收缩性增加,与收缩刺激无关。仅在感染后8周,用IL-1β(10 ng/ml,60分钟)进行体外孵育可显著增加回肠收缩性。吲哚美辛、河豚毒素和阿托品对对照组和感染小鼠的回肠收缩性没有差异影响。感染后8周和12周,未发炎胃底的体外收缩性均正常。我们得出结论,感染后8周的肠道血吸虫病仅与回肠的结构变化有关,而感染后12周,结构和功能变化均存在。这些变化的特征是回肠壁厚度增加、胃肠运输减少以及仅局限于发炎肠段的平滑肌收缩性增加。