Nicholson T, White J, Cline R, Minors P, Duncan D
Department of Public Health, Western Kentucky University, Bowling Green, KY 42101, USA.
Psychol Rep. 2001 Feb;88(1):245-51. doi: 10.2466/pr0.2001.88.1.245.
In recent years, a national discussion has emerged concerning what parents should tell their children about their own past drug use. DRUGNET is an ongoing, on-line survey of successful, healthy, adults who occasionally use illicit drugs. This paper reviews data from a subset of this survey, namely, those respondents who were parents with self-reported use of at least one illicit drug. The sample (n = 325) was predominantly white men who reported having above average education and household incomes. Their mental health as measured by the General Well-being Schedule was similar to the national norm. Respondents reported using drugs to manage parental stress and expressed concerns over how to communicate with their children and legal risks related to their own drug use. The limitations and the implications of these data are discussed.
近年来,关于父母应该如何向孩子讲述自己过去吸毒的经历,全国展开了一场讨论。DRUGNET是一项正在进行的在线调查,对象是成功、健康且偶尔使用非法药物的成年人。本文回顾了该调查一部分子集的数据,即那些自称至少使用过一种非法药物的家长受访者的数据。样本(n = 325)主要是白人男性,他们报告称自己的教育程度和家庭收入高于平均水平。通过总体幸福感量表衡量,他们的心理健康状况与全国平均水平相似。受访者表示使用药物来缓解为人父母的压力,并对如何与孩子沟通以及自己吸毒相关的法律风险表示担忧。本文还讨论了这些数据的局限性和影响。