Moul J W
Urology Service, Department of Surgery, Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC, USA.
Urology. 2001 Apr;57(4 Suppl 1):174-7. doi: 10.1016/s0090-4295(00)00967-5.
Prostate-specific antigen (PSA) testing could be used to identify men who are at higher future risk of developing clinical prostate cancer or to diagnose prostate cancer earlier in high-risk groups, such as black men or those with a family history of the disease. These cohorts then could be offered chemopreventive clinical trial participation opportunities. The Physicians' Health Study and other longitudinal studies have shown that even between a PSA level of 1.0 and 4.0 ng/mL, the risk of future prostate cancer is incrementally increased. Department of Defense Studies of young men between 15 and 45 show that normal men have very low PSA values. Using a threshold PSA even as low as 1.5 ng/mL for men in their fifth decade is well beyond the 95th percentile of "normal" PSA. Young black men between 40 and 49 years old have a higher risk of prostate cancer than white men and should be pursued for chemoprevention studies. PSA is not perfect. Benign prostatic hyperplasia and inflammation (and, perhaps, other factors) can confound the use of PSA thresholds to identify men for chemoprevention or early detection. Certain chemopreventive agents may affect PSA physiology without affecting the disease process itself creating a meaningless epiphenomenon. Young black men may not generally be receptive to PSA testing or chemopreventive trials.
前列腺特异性抗原(PSA)检测可用于识别未来患临床前列腺癌风险较高的男性,或在高危人群(如黑人男性或有前列腺癌家族病史的人群)中更早地诊断前列腺癌。然后可以为这些队列提供参与化学预防临床试验的机会。医师健康研究和其他纵向研究表明,即使在PSA水平为1.0至4.0 ng/mL之间,未来患前列腺癌的风险也会逐渐增加。国防部对15至45岁年轻男性的研究表明,正常男性的PSA值非常低。对于五十多岁的男性,即使使用低至1.5 ng/mL的PSA阈值也远高于“正常”PSA的第95百分位数。40至49岁的年轻黑人男性患前列腺癌的风险高于白人男性,应该对他们进行化学预防研究。PSA并不完美。良性前列腺增生和炎症(以及其他因素)可能会混淆使用PSA阈值来识别适合进行化学预防或早期检测的男性。某些化学预防药物可能会影响PSA生理功能,而不影响疾病进程本身,从而产生无意义的附带现象。年轻黑人男性通常可能对PSA检测或化学预防试验不接受。