Holm J, Dahllöf A G, Scherstén T
Scand J Clin Lab Invest. 1975 Jan;35(1):81-6.
The metabolic capacity of leg muscles was determined in 12 patients with peripheral arterial insufficiency before and 6 months after vascular surgery. Succinic oxidase activity and the incorporation rates of glucose-carbon into glycogen, lipids, lacate, and CO2 were determined as a measure of metabolic capacity. Leg muscles from patients with intermittent claudication had high metabolic capacity, as shown previously. This capacity was reduced towards control values after successful revascularizations, while it remained unchanged if the surgery failed. In patients with gangrene the preoperative values of leg muscles' metabolic capacity were subnormal, and increased towards control values if surgery was successful. In 2 patients with limb gangrene the vascular surgery was only partially successful i.e. the gangrene threat was changed into intermittent claudication. In these 2 patients the metabolic capacity of leg muscles changed from sub- to supracontrol values. In 2 patients the vascular surgery failed, and the patients had no benefit from the operation. In these 2 patients the metabolic capacity of leg muscles remained unchanged. These results support the theory that changes in the amount of blood flow, i.e. the supply of oxygen and substrates to the leg, govern the level of metabolic capacity of the skeletal muscles. The results seem to justify the recommendation that reconstructive arterial surgery in patients with intermittent claudication ought to be followed by physical training to preserve the high metabolic capacity in the skeletal muscles.
在12例外周动脉供血不足患者中,于血管手术前及术后6个月测定了腿部肌肉的代谢能力。测定琥珀酸氧化酶活性以及葡萄糖碳掺入糖原、脂质、乳酸和二氧化碳的速率,以此作为代谢能力的衡量指标。如先前所示,间歇性跛行患者的腿部肌肉具有较高的代谢能力。成功进行血管重建后,这种能力向对照值降低,而如果手术失败则保持不变。在坏疽患者中,腿部肌肉代谢能力的术前值低于正常水平,若手术成功则向对照值升高。在2例肢体坏疽患者中,血管手术仅部分成功,即坏疽威胁转变为间歇性跛行。在这2例患者中,腿部肌肉的代谢能力从低于对照值变为高于对照值。在2例患者中,血管手术失败,患者未从手术中获益。在这2例患者中,腿部肌肉的代谢能力保持不变。这些结果支持这样一种理论,即血流量的变化,也就是腿部氧气和底物的供应,决定了骨骼肌代谢能力的水平。这些结果似乎证明了以下建议的合理性:间歇性跛行患者进行重建性动脉手术后应进行体育锻炼,以保持骨骼肌的高代谢能力。