Vasserot Y, Dion C, Bonnet E, Maujean A, Jeandet P
Laboratoire d'Oenologie, Faculté des Sciences, Reims, France.
J Appl Microbiol. 2001 Mar;90(3):380-7. doi: 10.1046/j.1365-2672.2001.01255.x.
The purpose of this work was to study the effect of L-aspartic acid concentration on bacterial growth, D-glucose fermentation and L-malic acid consumption of Oenococcus oeni NCFB 1707.
Bacterial cultures were performed in synthetic media. Bacterial growth, D-glucose fermentation and L-malic acid consumption were reduced when L-aspartic acid concentration became excessive. This inhibitory effect of high concentrations of L-aspartic acid on bacterial growth was also observed with several Oenococcus oeni strains, except O. oeni BL01. The L-aspartic acid inhibitory effect on bacterial growth could be reduced by increasing the concentration of L-glutamic acid. L-glutamic acid transport was found to be competitively inhibited by L-aspartic acid. In addition, an excessive amount of L-aspartic acid modified D-glucose metabolism, with an overproduction of acetic acid and reduced ethanol production.
Since L-glutamic acid is an essential amino acid for the bacterial strain used, the L-aspartic acid inhibitory effect on bacterial growth could be linked to its involvement in an antagonistic interaction with L-glutamic acid.
Such antagonistic interactions between amino acids in O. oeni strains could be another explanation for the difficulties of inducing malolactic fermentation in wines.
本研究旨在探讨L-天冬氨酸浓度对酒酒球菌NCFB 1707的细菌生长、D-葡萄糖发酵和L-苹果酸消耗的影响。
在合成培养基中进行细菌培养。当L-天冬氨酸浓度过高时,细菌生长、D-葡萄糖发酵和L-苹果酸消耗均减少。除酒酒球菌BL01外,在几种酒酒球菌菌株中也观察到高浓度L-天冬氨酸对细菌生长的这种抑制作用。增加L-谷氨酸的浓度可降低L-天冬氨酸对细菌生长的抑制作用。发现L-天冬氨酸竞争性抑制L-谷氨酸的转运。此外,过量的L-天冬氨酸改变了D-葡萄糖代谢,导致乙酸过量产生和乙醇产量降低。
由于L-谷氨酸是所用细菌菌株的必需氨基酸,L-天冬氨酸对细菌生长的抑制作用可能与其参与与L-谷氨酸的拮抗相互作用有关。
酒酒球菌菌株中氨基酸之间的这种拮抗相互作用可能是葡萄酒中诱导苹果酸-乳酸发酵困难的另一种解释。