Richardson J R, Chambers H W, Chambers J E
Center for Environmental Health Sciences, Mississippi State University, Mississippi 39762, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2001 Apr 15;172(2):128-39. doi: 10.1006/taap.2001.9140.
Organophosphorus (OP) insecticides or their active metabolites act through a common mechanism of toxicity, the inhibition of cholinesterase (ChE). The effects of in vitro exposure of brain (target) and serum (biomarker) ChE to chlorpyrifos-oxon (C horizontal lineO) and azinphos-methyl-oxon (AZM horizontal lineO), the active metabolites of the insecticides chlorpyrifos and azinphos-methyl, respectively, were investigated to determine if simultaneous or sequential exposure to these two OP compounds results in purely additive effects. Additive was defined by the theoretical calculated percent inhibition (dose additivity), which takes into account the fraction of ChE molecules assumed to be available for inhibition by the second compound following inhibition by the first compound, not simple mathematical summation of percent inhibition (response additivity). Brain ChE simultaneously exposed to the two compounds resulted in additive effects, which were less than the simple mathematical summation of percent inhibition. However, serum ChE simultaneously exposed to the two compounds resulted in a nonlinear response, presumably due in part to the presence of detoxifying enzymes in the serum. Sequential exposure of both brain and serum ChE to the two compounds resulted in greater than additive effects at the higher concentrations of each compound. There was no departure from additivity at the lower concentrations of the two compounds. These data suggest that simple mathematical summation of percent inhibitions, i.e., response additivity, is not the appropriate method for describing the combined effects of C horizontal lineO and AZM horizontal lineO on ChE in vitro. In addition, there are other mechanisms involved, such as the presence of detoxication enzymes, that must be taken into account when analyzing the effects of combined exposure of ChE to these two compounds.
有机磷(OP)杀虫剂或其活性代谢物通过一种常见的毒性机制发挥作用,即抑制胆碱酯酶(ChE)。研究了脑(靶标)和血清(生物标志物)中的ChE在体外分别暴露于毒死蜱氧磷(C横线O)和谷硫磷氧磷(AZM横线O)(分别为杀虫剂毒死蜱和谷硫磷的活性代谢物)的影响,以确定同时或相继暴露于这两种OP化合物是否会产生纯粹的相加效应。相加效应由理论计算的抑制百分比(剂量相加)定义,该计算考虑了在第一种化合物抑制后假定可被第二种化合物抑制的ChE分子比例,而非简单的抑制百分比数学相加(反应相加)。同时暴露于两种化合物的脑ChE产生了相加效应,该效应小于抑制百分比的简单数学相加。然而,同时暴露于两种化合物的血清ChE产生了非线性反应,可能部分归因于血清中解毒酶的存在。脑和血清ChE相继暴露于这两种化合物,在每种化合物的较高浓度下产生了大于相加的效应。在两种化合物的较低浓度下未出现偏离相加性的情况。这些数据表明,抑制百分比的简单数学相加,即反应相加,并非描述C横线O和AZM横线O在体外对ChE联合作用的合适方法。此外,在分析ChE联合暴露于这两种化合物的效应时,还必须考虑其他机制,如解毒酶的存在。