Gil-Vernet J M, Caralps A, Revert L, Andreu J, Carretero P, Figuls J
Urology. 1975 Apr;5(4):444-51. doi: 10.1016/0090-4295(75)90064-3.
In cases in which renal repair through conventional in situ surgery is not possible, we have proceeded to remove the organ outside of the human body and placed in on a work bench where exsitu repair is aided by microsurgery, x-ray films, and image amplifiers. In most cases the damaged kidney has recovered its function and a grave problem has been solved. Extracorporeal surgery means a new tactical solution to extreme situations.
在无法通过传统原位手术进行肾脏修复的情况下,我们会将肾脏取出体外,放置在工作台上,借助显微外科手术、X光片和影像放大器进行体外修复。在大多数情况下,受损的肾脏恢复了功能,一个严重的问题得到了解决。体外手术意味着对极端情况的一种新的策略性解决方案。