Manoury B, Gregory W F, Maizels R M, Watts C
Department of Biochemistry, Wellcome Trust Biocentre, University of Dundee, DD1 5EH, Dundee, United Kingdom.
Curr Biol. 2001 Mar 20;11(6):447-51. doi: 10.1016/s0960-9822(01)00118-x.
While interference with the class I MHC pathway by pathogen-encoded gene products, especially those of viruses, has been well documented, few examples of specific interference with the MHC class II pathway have been reported. Potential targets for such interference are the proteases that remove the invariant chain chaperone and generate antigenic peptides. Indeed, recent studies indicate that immature dendritic cells express cystatin C to modulate cysteine protease activity and the expression of class II MHC molecules [1]. Here, we show that Bm-CPI-2, a recently discovered cystatin homolog produced by the filarial nematode parasite Brugia malayi (W. F. Gregory et al., submitted), inhibits multiple cysteine protease activities found in the endosomes/lysosomes of human B lymphocyte lines. CPI-2 blocked the hydrolysis of synthetic substrates favored by two different families of lysosomal cysteine proteases and blocked the in vitro processing of the tetanus toxin antigen by purified lysosome fractions. Moreover, CPI-2 substantially inhibited the presentation of selected T cell epitopes from tetanus toxin by living antigen-presenting cells. Our studies provide the first example of a product from a eukaryotic parasite that can directly interfere with antigen presentation, which, in turn, may suggest how filarial parasites might inactivate the host immune response to a helminth invader.
虽然病原体编码的基因产物,尤其是病毒的基因产物对I类主要组织相容性复合体(MHC)途径的干扰已有充分记录,但对MHC II类途径进行特异性干扰的例子报道较少。这种干扰的潜在靶点是去除恒定链伴侣并产生抗原肽的蛋白酶。事实上,最近的研究表明,未成熟的树突状细胞表达胱抑素C以调节半胱氨酸蛋白酶活性和II类MHC分子的表达[1]。在此,我们表明,马来丝虫寄生虫(W. F. Gregory等人,已提交)最近发现的胱抑素同源物Bm-CPI-2可抑制人B淋巴细胞系内体/溶酶体中发现的多种半胱氨酸蛋白酶活性。CPI-2阻断了两种不同家族的溶酶体半胱氨酸蛋白酶所偏好的合成底物的水解,并阻断了纯化的溶酶体组分对破伤风毒素抗原的体外加工。此外,CPI-2显著抑制了活抗原呈递细胞对破伤风毒素中选定T细胞表位的呈递。我们的研究提供了第一个来自真核寄生虫的产物可直接干扰抗原呈递的例子,这反过来可能提示丝虫寄生虫如何使宿主对蠕虫入侵者的免疫反应失活。