Suppr超能文献

使用两种不同的体外测试系统研究药物在人体皮肤中的分布:与体内数据的比较

Drug distribution in human skin using two different in vitro test systems: comparison with in vivo data.

作者信息

Wagner H, Kostka K H, Lehr C M, Schaefer U F

机构信息

Dept. of Biopharmaceutics and Pharm Technology, Saarland University, Saarbruecken, Germany.

出版信息

Pharm Res. 2000 Dec;17(12):1475-81. doi: 10.1023/a:1007648807195.

Abstract

PURPOSE

Two in vitro test systems used to study drug penetration into human skin--the Franz diffusion cell (FD-C) and the Saarbruecken penetration model (SB-M)--were evaluated, and the results were compared with data gained under analogous in vivo conditions.

METHODS

Excised human skin was used in all in vitro experiments. Flufenamic acid dissolved in wool alcohols ointment, was chosen as a model drug, and the preparation was applied using 'infinite dose' conditions. To acquire quantitative information about the drug penetration, the skin was segmented into surface parallel sections at the end of each experiment, first by tape stripping the stratum corneum (SC), and second by cutting the deeper skin layers with a cryomicrotome. The flufenamic acid was extracted from each sample and assayed by high performance liquid chromatography (HPLC). For in vivo experiments, only the tape stripping technique was used.

RESULTS

a) Drug penetration into the SC: In both in vitro test systems the total drug amounts detected in the SC were found to increase over the different incubation times. Similar conditions were obtained in vivo, but on a lower level. Using Michaelis-Menten kinetics, the m(max) value was calculated for the skin of two donors. The relations of the m(max) values for the FD-C and the SB-M closely correspond (1.26 [donor 1] and 1.29 [donor 2]). A direct linear correlation of the drug amount in the SC and the time data were found for in vivo with both in vitro test systems. b) Drug penetration into the deeper skin layers: The detected drug amounts in the deeper skin layers continuously increased with the incubation time in the SB-M, while in the FD-C, only very small drug amounts were observed after incubation times of 30 and 60 minutes. It was also noticed, that the drug amounts rose steeply at time points 3 and 6 hours. Additional studies showed a remarkable penetration of water into the skin from the basolateral acceptor compartment in the FD-C. This could explain the different drug transport into the deeper skin layers between the two in vitro test systems.

CONCLUSIONS

Both in vitro models showed comparable results for the drug penetration into the SC and a robust correlation with in vitro data. Different results were obtained for the deeper skin layers. Whether a correlation between in vitro and in vivo data is also possible here has to be investigated by further experiments.

摘要

目的

对用于研究药物渗透入人皮肤的两种体外测试系统——弗兰兹扩散池(FD-C)和萨尔布吕肯渗透模型(SB-M)进行评估,并将结果与在类似体内条件下获得的数据进行比较。

方法

所有体外实验均使用切除的人皮肤。选择溶解于羊毛醇软膏中的氟芬那酸作为模型药物,并在“无限剂量”条件下应用该制剂。为获取有关药物渗透的定量信息,在每个实验结束时,先通过胶带剥离角质层(SC),再用冷冻切片机切割更深层的皮肤,将皮肤分割成与表面平行的切片。从每个样品中提取氟芬那酸,并通过高效液相色谱法(HPLC)进行测定。对于体内实验,仅使用胶带剥离技术。

结果

a)药物渗透入SC:在两种体外测试系统中,均发现SC中检测到的总药物量在不同孵育时间内增加。在体内也获得了类似的情况,但水平较低。使用米氏动力学,计算了两名供体皮肤的m(max)值。FD-C和SB-M的m(max)值关系密切对应(供体1为1.26,供体2为1.29)。在体内以及两种体外测试系统中,均发现SC中的药物量与时间数据呈直接线性相关。b)药物渗透入更深层皮肤:在SB-M中,更深层皮肤中检测到的药物量随孵育时间持续增加,而在FD-C中,孵育30分钟和60分钟后仅观察到非常少量的药物。还注意到,在3小时和6小时的时间点药物量急剧上升。额外的研究表明,在FD-C中,水从基底外侧接受室显著渗透入皮肤。这可以解释两种体外测试系统之间药物向更深层皮肤的不同转运情况。

结论

两种体外模型在药物渗透入SC方面显示出可比的结果,并且与体外数据具有很强的相关性。在更深层皮肤方面获得了不同的结果。这里体外和体内数据之间是否也可能存在相关性,必须通过进一步实验进行研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验