Mariani M A, van Boven W J, Duurkens V A, Ernst S M, van Swieten H A
Department of Cardiothoracic Surgery, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.
Ann Thorac Surg. 2001 Apr;71(4):1343-4. doi: 10.1016/s0003-4975(00)02355-9.
Concomitant severe coronary artery disease and lung malignancies are uncommon. Combining conventional coronary surgery with cardiopulmonary bypass with lung resection is still a controversial issue. Conversely, combining off-pump coronary surgery with right lung resections through a midline sternotomy can be an attractive approach. Off-pump coronary surgery avoids the risks of cardiopulmonary bypass, reduces systemic inflammatory response and does not affect the immune system. We report a series of three patients successfully operated using this approach.
同时存在严重冠状动脉疾病和肺部恶性肿瘤的情况并不常见。将传统冠状动脉手术与体外循环下的肺切除术相结合仍然是一个有争议的问题。相反,通过正中胸骨切开术将非体外循环冠状动脉手术与右肺切除术相结合可能是一种有吸引力的方法。非体外循环冠状动脉手术避免了体外循环的风险,减少全身炎症反应且不影响免疫系统。我们报告了一系列成功采用这种方法进行手术的三名患者。