Dyszkiewicz Wojciech, Jemielity Marek M, Piwkowski Cezary T, Perek Bartłomiej, Kasprzyk Mariusz
Thoracic Surgery, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
Ann Thorac Surg. 2004 Mar;77(3):1023-7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.07.041.
Patients with resectable lung cancer and unstable coronary heart disease are at high risk of postoperative death or severe cardiovascular complications. The aim of this study was to present the early results of radical lung resection for cancer with simultaneous myocardial revascularization on the beating heart (off-pump coronary artery bypass [OPCAB]).
From 1999 to 2002, thirteen patients (9 men and 4 women, aged 54 to 71 years, mean age 64 yrs) with resectable lung cancer and unstable angina or a recent history of myocardial infarction, were operated on. All of them underwent coronary angiography and neither coronary angioplasty nor stenting were feasible. Eight lobectomies, three pneumonectomies, and two wedge resections were carried out together with aortocoronary graft implantation (mean number of grafts: 1.7 per patient). Myocardial revascularization without cardiopulmonary bypass (OPCAB) preceded the lung resections. The preferred approach to the heart and lung was by sternotomy.
There were no postoperative deaths in this group of patients. The most frequent postoperative complication was prolonged air leakage and one patient required respiratory support for two days. In one patient, significant blood loss was observed with a need for rethoracotomy. Transient supraventricular cardiac arrhythmias occurred in three patients. None of the patients showed evidence of myocardial ischemia after surgery. Patients were followed up for 7 to 36 months. None had acute myocardial infarction. In one patient, who underwent lobectomy, local recurrence was found. In another patient, who underwent pneumonectomy, distant metastases occurred in the third year of observation.
Lung resection carried out simultaneously with OPCAB is a safe and effective method for the treatment of lung cancer and myocardial ischemia.
可切除肺癌合并不稳定型冠心病患者术后死亡或发生严重心血管并发症的风险很高。本研究的目的是报告在心脏跳动下进行同步心肌血运重建(非体外循环冠状动脉搭桥术[OPCAB])的根治性肺癌切除术的早期结果。
1999年至2002年,对13例(9例男性,4例女性,年龄54至71岁,平均年龄64岁)患有可切除肺癌且有不稳定型心绞痛或近期心肌梗死病史的患者进行了手术。所有患者均接受了冠状动脉造影,且冠状动脉成形术或支架置入术均不可行。共进行了8例肺叶切除术、3例全肺切除术和2例楔形切除术,并同时进行了主动脉冠状动脉移植植入术(平均每位患者移植1.7根血管)。在肺切除术之前先进行非体外循环心肌血运重建(OPCAB)。心肺联合手术首选胸骨切开术。
该组患者无术后死亡病例。最常见的术后并发症是持续漏气,1例患者需要呼吸支持2天。1例患者出现大量失血,需要再次开胸手术。3例患者发生短暂性室上性心律失常。术后所有患者均未出现心肌缺血迹象。对患者进行了7至36个月的随访。无患者发生急性心肌梗死。1例接受肺叶切除术的患者出现局部复发。另1例接受全肺切除术的患者在观察的第3年出现远处转移。
OPCAB同步肺切除术是治疗肺癌和心肌缺血的一种安全有效的方法。