Bachmann G
Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, University of Medicine and Dentistry, New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, NJ 08901, USA.
J Reprod Med. 2001 Mar;46(3 Suppl):307-15.
With oophorectomy, the physiologic changes associated with menopause occur quickly and with a significant impact on a woman's quality of life. In naturally menopausal women, ovarian hormone biosynthesis provides low circulating levels of estrogen and androgen. In the surgically menopausal woman, estrogen and androgen levels are significantly reduced. In surgically menopausal women for whom supplemental estrogen is prescribed, sex hormone binding globulin levels increase dramatically, resulting in reduced bioavailability of the remaining estrogens and androgens that result from peripheral conversion. This paper reviews the physiologic changes associated with natural and surgical menopause and the effects of estrogens and androgens at the cellular level. It describes the effects of hormone replacement on endogenous hormones and on the symptoms of menopause that result from physiologic changes, including vasomotor instability, sexual dysfunction and urinary complications. It also addresses the effects of estrogen/androgen therapy on physiologic symptoms.
进行卵巢切除术后,与绝经相关的生理变化迅速出现,对女性的生活质量产生重大影响。在自然绝经的女性中,卵巢激素生物合成会使雌激素和雄激素的循环水平保持在较低水平。在手术绝经的女性中,雌激素和雄激素水平会显著降低。对于接受补充雌激素治疗的手术绝经女性,性激素结合球蛋白水平会大幅升高,导致外周转化产生的剩余雌激素和雄激素的生物利用度降低。本文综述了与自然绝经和手术绝经相关的生理变化,以及雌激素和雄激素在细胞水平上的作用。它描述了激素替代对内源性激素以及由生理变化引起的绝经症状的影响,这些症状包括血管舒缩不稳定、性功能障碍和泌尿系统并发症。它还探讨了雌激素/雄激素疗法对生理症状的影响。