Bouvet A
Service de Microbiologie, Centre National de Référence des Streptocoques, Hôtel-Dieu, Université Paris VI, Paris, France.
Ann Dermatol Venereol. 2001 Mar;128(3 Pt 2):382-9.
Streptococcus pyogenes is a common cause of necrotizing cutaneous infections in otherwise healthy children and adults. Several surface components are involved in the processes of adherence and invasiveness, such as protein M and capsulae. Streptolysin O and other bacterial products, such as pyrogenic exotoxins, are involved in tissue injury and necrosis. Toxins A and C act as superantigens and are expressed by strains associated with the toxic shock syndrome. Staphylococcus aureus, alone or in association with streptococci, is also commonly isolated form all body sites, but bacteremia is inconstant. Capsule, protein A, and the staphylococcal toxic shock syndrome toxin are the major pathogenicity factors. In infections of the face and the neck, the predominant anaerobes recovered in association with group A streptococci are Peptostreptococcus magnus, oral Prevotella, Porphyromonas spp., and Fusobacterium spp. Bacteroides fragilis, Clostridium, enterobacteria, and enterococci are recovered in infections located next to the perineal area. Penicillin is the drug of choice for the treatment of streptococcal infections. However benzylpenicillin may be not sufficient for severe infections and large inoculum, therefore the administration of clindamycin or another inhibitor of protein synthesis is recommended. Since the infection may be polymicrobial, the initial therapy should include treatment for staphylococci and anaerobes. In some cases broad- spectrum antibiotics also, effective on enterobacteria, are needed. The efficacy of appropriate parenteral antibiotics, however, depends on the prompt and aggressive exploration and debridement of suspected deep-seated infection, and supportive care of shock and multiple organ failure.
化脓性链球菌是健康儿童和成人坏死性皮肤感染的常见病因。几种表面成分参与黏附和侵袭过程,如M蛋白和荚膜。链球菌溶血素O和其他细菌产物,如致热外毒素,参与组织损伤和坏死。毒素A和C作为超抗原,由与中毒性休克综合征相关的菌株表达。金黄色葡萄球菌单独或与链球菌联合,也常从身体所有部位分离得到,但菌血症并不常见。荚膜、蛋白A和葡萄球菌中毒性休克综合征毒素是主要的致病因素。在面部和颈部感染中,与A组链球菌相关的主要厌氧菌是大消化链球菌、口腔普雷沃菌、卟啉单胞菌属和梭杆菌属。在会阴区附近的感染中可分离出脆弱拟杆菌、梭菌属、肠杆菌和肠球菌。青霉素是治疗链球菌感染的首选药物。然而,苄星青霉素可能不足以治疗严重感染和大量接种情况,因此建议使用克林霉素或其他蛋白质合成抑制剂。由于感染可能是多微生物的,初始治疗应包括针对葡萄球菌和厌氧菌的治疗。在某些情况下,还需要对肠杆菌有效的广谱抗生素。然而,适当的胃肠外抗生素的疗效取决于对疑似深部感染的迅速和积极探查及清创,以及对休克和多器官功能衰竭的支持治疗。