Julius S, Randall O S, Esler M D, Kashima T, Ellis C, Bennett J
Circ Res. 1975 Jun;36(6 Suppl 1):199-207. doi: 10.1161/01.res.36.6.199.
Of 145 patients with borderline hypertension, 30% had increased resting cardiac index (QI), whereas the remainder had normal values. The specific aim of this study was to investigate cardiac regulation in patients who had normal resting QI. Eighty-five control subjects were used for comparison. At rest, patients with normal QI showed evidence of decreased parasympathetic inhibition; the QI after injection of atropine increased less than in control subjects. After complete cardiac autonomic blockade with propranolol and atropine, QI and stroke volume were significantly lower in patients than in control subjects. The mechanism of this low QI was further analyzed. Central blood volume, which strongly correlates with stroke volume, was used as an estimate of the cardiac venous filling. After blockade, stroke volume was decreased in patients, but central blood volume was normal. Patients also showed a decreased heart rate and QI response to infusion of isoproterenol. It is therefore postulated that two components may be responsible for the low QI in the "denervated" heart: patients exhibit a decreased responsiveness to sympathetic stimulation, and they may also be less responsive to venous filling. Behind the facade of cardiac normality in these borderline hypertensive patients with normal cardiac output, there is evidence of altered autonomic control of the heart (decreased vagal inhibition) and of changed cardiac response to sympathetic stimulation and possibly to venous filling.
在145例临界高血压患者中,30%静息心指数(QI)升高,其余患者心指数值正常。本研究的具体目的是调查静息QI正常的患者的心脏调节情况。选取85名对照受试者进行比较。静息时,QI正常的患者表现出副交感神经抑制减弱的迹象;注射阿托品后的QI升高幅度小于对照受试者。在用普萘洛尔和阿托品完全阻断心脏自主神经后,患者的QI和每搏量显著低于对照受试者。对这种低QI的机制进行了进一步分析。将与每搏量密切相关的中心血容量作为心脏静脉充盈的估计指标。阻断后,患者的每搏量降低,但中心血容量正常。患者对异丙肾上腺素输注的心率和QI反应也降低。因此推测,“去神经”心脏中的低QI可能由两个因素导致:患者对交感神经刺激的反应性降低,并且他们对静脉充盈的反应性可能也较低。在这些心输出量正常的临界高血压患者心脏看似正常的表象背后,有证据表明心脏的自主神经控制发生了改变(迷走神经抑制减弱),并且心脏对交感神经刺激以及可能对静脉充盈的反应也发生了改变。