Markus H E, Abernethy A D
Department of Psychiatry, University of Rochester Medical Center, 300 Crittenden Blvd., Rochester, NY 14642, USA.
Int J Group Psychother. 2001 Apr;51(2):191-204. doi: 10.1521/ijgp.51.2.191.49854.
Although research has documented the effectiveness of group psychotherapy, trainees are often reluctant to embrace this modality. This reluctance may reflect an informed choice based on knowledge, interest, and skill. Alternatively, reluctance may reflect misinformation or resistance due to conflicted feelings that arise from group dynamics. The latter are a major obstacle to the success of group therapy training and treatment programs. Understanding the origins of this reluctance and the developmental challenges of group therapy for trainees better equips supervisors to address this difficulty. This article uses case examples to illustrate how trainee reluctance emerges. It also provides strategies for working with hesitant trainees. The success of group therapy programs rests on the supervisor's ability to manage trainees' inhibitions to group therapy.
尽管研究已证明团体心理治疗的有效性,但实习生往往不愿采用这种治疗方式。这种不情愿可能反映出基于知识、兴趣和技能做出的明智选择。或者,不情愿可能反映出由于团体动力引发的矛盾情绪导致的错误信息或抵触情绪。后者是团体治疗培训和治疗项目取得成功的主要障碍。了解这种不情愿的根源以及实习生在团体治疗中面临的发展挑战,能让督导更好地应对这一难题。本文通过案例说明实习生的不情愿是如何产生的。它还提供了与犹豫不决的实习生合作的策略。团体治疗项目的成功取决于督导管理实习生对团体治疗的抑制情绪的能力。