Goronzy J J, Weyand C M
Departments of Medicine and Immunology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Trends Immunol. 2001 May;22(5):251-5. doi: 10.1016/s1471-4906(00)01841-x.
T-cell diversity is generated through the production of new thymic emigrants. Thymic function declines with age, and the T-cell pool is maintained through homeostatic proliferation of naive peripheral T cells. This article discusses the impact of thymic output and peripheral T-cell homeostasis on the development of rheumatoid arthritis (RA). It is proposed that thymic output is prematurely compromised in RA patients. A compensatory expansion of peripheral T cells results in a contracted and distorted repertoire, possibly favoring T cells with autoreactive potential. Increased risk of autoimmunity, as a consequence of abnormal T-cell population dynamics, could be a common mechanism in chronic inflammatory diseases.
T细胞多样性是通过产生新的胸腺迁出细胞而形成的。胸腺功能随年龄增长而衰退,T细胞库通过外周幼稚T细胞的稳态增殖得以维持。本文讨论胸腺输出和外周T细胞稳态对类风湿关节炎(RA)发展的影响。有观点认为,RA患者的胸腺输出过早受损。外周T细胞的代偿性扩增导致T细胞库收缩和畸变,可能有利于具有自身反应性潜能的T细胞。由于T细胞群体动态异常导致自身免疫风险增加,可能是慢性炎症性疾病的共同机制。