Cottereau M J, Lôo H, Poirier M F, Deniker P
Encephale. 1975;1(1):43-8.
Widespread use of certain drugs (amphetamines, L.S.D., hypnotics) in France, allowed us to observe more than 200 cases of acute or chronic psychoses among addicts. Sometimes these are transitory outburst but the occurrence of a delusional psychosis with long range evolution raises a difficult diagnosis problem in relation to functional psychoses. The emphasis should be put on respective roles of the drug and of a predisposed mental state. Circumstances of beginning, apparently direct relationship between drug taking and pathological symptoms, therapy efficiency, absence of earlier pathological traits (as in many of our patients) and relapse when intoxication starts again, are in favour of a pharmacological origin of the troubles.
某些药物(苯丙胺、麦角酸二乙酰胺、催眠药)在法国的广泛使用,使我们得以观察到200多例成瘾者中的急性或慢性精神病病例。有时这些是短暂发作,但出现具有长期演变的妄想性精神病会引发与功能性精神病相关的棘手诊断问题。应强调药物和易患精神状态各自的作用。发病情况、服药与病理症状之间明显的直接关系、治疗效果、不存在早期病理特征(正如我们许多患者那样)以及再次中毒时复发,都支持这些病症的药理学起源。