Zatzick D F, Kang S M, Hinton W L, Kelly R H, Hilty D M, Franz C E, Le L, Kravitz R L
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Washington, Seattle, 98104-2499, USA.
Med Care. 2001 Apr;39(4):327-39. doi: 10.1097/00005650-200104000-00004.
Approximately 2.5 million Americans are admitted to the hospital after traumatic physical injury each year. Few investigations have elicited patients' perspectives regarding posttraumatic outcomes.
To identify and categorize physically injured trauma survivors' posttraumatic concerns.
Prospective longitudinal investigation; trauma survivors were interviewed during the post-injury hospitalization and again 1, 4, and 12 months after the trauma.
Ninety-seven, randomly selected, English speaking, hospitalized survivors of motor vehicle-crashes or assaults.
At the end of each interview patients were asked, "Of all the things that have happened to you since you were injured, what concerns you the most?" Using an iterative process and working by consensus, investigators categorized patient concerns in content domains. Concern domains were then compared with established measures of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms and limitations in physical functioning.
Seven categories of posttraumatic concerns were identified. During the course of the year, 73% of patients expressed physical health concerns, 58% psychological concerns, 53% work and finance concerns, 40% social concerns, 10% legal concerns, 10% medical concerns, and 20% uncodable concerns. Rater agreement on concern categorization was substantial (kappa = 0.72). The mean number of concerns expressed per patient gradually decreased over time (1 month mean = 1.51; 12 month mean = 1.26) and resembled the trajectories of PTSD symptoms and functional limitations.
The concerns of physically injured trauma survivors are readily elicited and followed up during the course of the year after injury. Open-ended inquiry regarding posttraumatic concerns may complement standardized outcome assessments by identifying and contextualizing the outcomes of greatest importance to patients.
每年约有250万美国人因身体创伤而住院。很少有调查了解患者对创伤后结果的看法。
识别身体受伤的创伤幸存者的创伤后担忧并进行分类。
前瞻性纵向调查;在创伤后住院期间以及创伤后1个月、4个月和12个月对创伤幸存者进行访谈。
97名随机挑选的、讲英语的机动车碰撞或袭击住院幸存者。
每次访谈结束时,询问患者:“自受伤以来发生在你身上的所有事情中,最让你担心的是什么?”研究人员通过反复迭代并达成共识,将患者的担忧分类到不同的内容领域。然后将这些担忧领域与创伤后应激障碍(PTSD)症状的既定测量方法以及身体功能受限情况进行比较。
确定了七类创伤后担忧。在这一年中,73%的患者表达了对身体健康的担忧,58%表达了心理担忧,53%表达了工作和财务担忧,40%表达了社交担忧,10%表达了法律担忧,10%表达了医疗担忧,20%为无法分类的担忧。评估者在担忧分类上的一致性很高(kappa = 0.72)。每位患者表达的担忧平均数量随时间逐渐减少(1个月时平均为1.51;12个月时平均为1.26),且与PTSD症状和功能受限的轨迹相似。
身体受伤的创伤幸存者的担忧在受伤后的一年中很容易被引出并进行跟踪。通过开放式询问创伤后担忧,可能会通过识别对患者最重要的结果并将其背景化,来补充标准化的结果评估。