Fyhn M, Gabrielsen G W, Nordøy E S, Moe B, Langseth I, Bech C
Department of Arctic Biology, University of Tromsø, NO-9037 Tromsø, Norway.
Physiol Biochem Zool. 2001 May-Jun;74(3):343-55. doi: 10.1086/320419.
Field metabolic rate (FMR), using the doubly labelled water (DLW) method, was measured in free-ranging adult kittiwakes (Rissa tridactyla) early and late in the chick-rearing period at Svalbard, Norway. Individual variation in FMR was analysed by comparing FMR with body mass, sex, nest attendance, chick age, brood size, and basal metabolic rate (BMR). Mean FMR of kittiwakes during the chick-rearing period was 27.0+/-0.9 (SE) W kg(-1), while the individual variation (calculated as coefficient of variation [CV]) in FMR was 24%. Sex, time spent away from the nest, age of the chicks, and brood size contributed significantly to FMR and explained 65% of the variation in FMR. The FMR increased by 32% from early until late in the chick-rearing period. This occurred simultaneously with an increase in the time spent away from the nest. In 15 of 20 pairs, one of the mates had 15% or higher (mean of the 15 pairs, 22%+/-8%) FMR (W kg(-1)) than their partner, even though the mates spent equal amounts of time away from the nest. This indicates an intrapair conflict in FMR. The variation in total FMR of pairs was 40% less than the individual variation, and total FMR of pairs increased with age of the chicks. This indicates that the mates adjust their energy expenditure within a relatively constant FMR determined by the energy needs of the chicks. Individual variation in FMR could not be explained by variation in body mass or BMR. BMR measured late in the chick-rearing period was 26% lower than previous measurements of BMR from the prebreeding and incubation periods. The increase in FMR and simultaneous decrease in BMR caused a 40% increase in metabolic intensity (FMR/BMR) of kittiwakes during the chick-rearing period. It is suggested that the metabolic intensity is not a proper measure of the metabolic load in seabirds.
利用双标记水(DLW)法,在挪威斯瓦尔巴群岛育雏期的早期和晚期,对自由放养的成年三趾鸥(Rissa tridactyla)的野外代谢率(FMR)进行了测量。通过比较FMR与体重、性别、巢期、雏鸟年龄、窝雏数和基础代谢率(BMR),分析了FMR的个体差异。三趾鸥在育雏期的平均FMR为27.0±0.9(标准误)W kg⁻¹,而FMR的个体差异(以变异系数[CV]计算)为24%。性别、离巢时间、雏鸟年龄和窝雏数对FMR有显著贡献,并解释了FMR变异的65%。从育雏期早期到晚期,FMR增加了32%。这与离巢时间的增加同时发生。在20对中有15对,其中一只配偶的FMR(W kg⁻¹)比其伴侣高15%或更多(15对的平均值为22%±8%),尽管配偶离巢时间相同。这表明FMR存在配偶间冲突。配对的总FMR变异比个体变异少40%,且配对的总FMR随雏鸟年龄增加。这表明配偶在由雏鸟能量需求决定的相对恒定的FMR范围内调整其能量消耗。FMR的个体差异无法用体重或BMR的变异来解释。在育雏期晚期测量的BMR比繁殖前期和孵化期之前测量的BMR低26%。FMR的增加和BMR的同时降低导致三趾鸥在育雏期的代谢强度(FMR/BMR)增加了40%。有人认为,代谢强度不是衡量海鸟代谢负荷的合适指标。