de Graaff J C, Ubbink D T, Legemate D A, de Haan R J, Jacobs M J
Department of Vascular Surgery and Clinical Epidemiology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Vasc Surg. 2001 May;33(5):1033-40. doi: 10.1067/mva.2001.108011.
Peripheral blood pressure measurements play a prominent role in the diagnosis and follow-up of patients with peripheral vascular diseases. Toe pressure of the hallux (TP1) and second toe (TP2) and transcutaneous oxygen pressure (TCPO2) measurements are becoming more important. The ankle/brachial pressure index (ABPI) is known to be a reliable parameter, but the toe pressure and TCPO2 are evaluated less thoroughly. Therefore, we evaluated the reproducibility of TP1, TP2, TCPO2, ABPI, ankle pressure (AP), and brachial pressure (BP).
In 54 patients with various stages of peripheral vascular disease, the intraobserver and interobserver reproducibility of BP, AP, ABPI, TP1, TP2, and TCPO2 was investigated by calculating the repeatability coefficient (RC) and the intraclass correlation coefficient (ICC) and by using Bland-Altman plots.
The intraobserver and interobserver reproducibility at 1 day and after 1 week of BP, AP, ABPI, and TP1 was substantial and comparable (ICC range, 0.80-0.99), except for the BP after 1 week. The TP2 and TCPO2 were less reproducible (ICC range, 0.62-0.98). The interobserver RC of BP was 31 mm Hg; of AP, 44 mm Hg; of ABPI, 27%; of TP1, 41 mm Hg; of TP2, 67 mm Hg; and of TCPO2; 30 mm Hg. The difference plot showed that the observer variability was equally distributed across the range of pressure in all measurements.
The BP, AP, ABPI, and TP1 have a substantial intraobserver and interobserver reproducibility, whereas TP2 and TCPO2 show worse reproducibility. Especially when low values (or values around a cutoff value) are measured, the RC should be taken into account, and repetition of the measurement is advocated.
外周血压测量在周围血管疾病患者的诊断和随访中起着重要作用。拇趾(TP1)和第二趾(TP2)的趾压以及经皮氧分压(TCPO2)测量变得越来越重要。踝臂压力指数(ABPI)是一个可靠的参数,但趾压和TCPO2的评估不够全面。因此,我们评估了TP1、TP2、TCPO2、ABPI、踝压(AP)和肱压(BP)的可重复性。
在54例不同阶段周围血管疾病患者中,通过计算重复性系数(RC)和组内相关系数(ICC)并使用Bland-Altman图,研究了BP、AP、ABPI、TP1、TP2和TCPO2的观察者内和观察者间可重复性。
除1周后的BP外,BP、AP、ABPI和TP1在1天和1周后的观察者内和观察者间可重复性良好且相当(ICC范围为0.80 - 0.99)。TP2和TCPO2的可重复性较差(ICC范围为0.62 - 0.98)。BP的观察者间RC为31 mmHg;AP为44 mmHg;ABPI为27%;TP1为41 mmHg;TP2为67 mmHg;TCPO2为30 mmHg。差异图显示,在所有测量中,观察者变异性在压力范围内均匀分布。
BP、AP、ABPI和TP1具有良好的观察者内和观察者间可重复性,而TP2和TCPO2的可重复性较差。特别是当测量到低值(或接近临界值的值)时,应考虑RC,并提倡重复测量。