Stoll C, Rosano A, Botto L D, Erickson D, Khoury M J, Olney R S, Castilla E E, Cocchi G, Cornel M C, Goujard J, Bermejo E, Merlob P, Mutchinick O, Ritvanen A, Zampino G, Mastroiacovo P
Service de génétique médicale, hôpital de Hautepierre, 67085, Strasbourg, France.
Ann Genet. 2001 Jan-Mar;44(1):19-24. doi: 10.1016/s0003-3995(01)01036-x.
In humans, unpaired organs are placed in a highly ordered pattern along the left-right axis. As indicated by animal studies, a cascade of signaling molecules establish left-right asymmetry in the developing embryo. Some of the same genes are involved also in limb patterning. To provide a better insight into the connection between these processes in humans, we analysed the symmetry of limb deficiencies among infants with multiple congenital anomalies. The study was based on data collected by the International Clearinghouse for Birth Defects Monitoring Systems (ICBDMS). Registries of the ICBDMS provided information on infants who, in addition to a limb deficiency, also had at least one major congenital anomaly in other organ systems. We reviewed 815 such cases of which 149 cases (18.3 %) were syndromic and 666 (81.7 %) were nonsyndromic. The comparisons were made within the associated limb deficiencies, considering the information on symmetry, using a comparison group with malformations associated not involved in the index association. Among the non-syndromic cases, the left-right distribution of limb deficiencies did not differ appreciably between limb deficiency subtypes (e.g., preaxial, transverse, longitudinal). The left-right distribution of limb anomalies did not differ among most types of non-limb anomalies, though a predominance of left-sided limb deficiencies was observed in the presence of severe genital defects - odds ratio [OR], 2.6; 95 % CI, 1.1-6.4). Limb deficiencies (LDs) were more often unilateral than bilateral when accompanied by gastroschisis (OR, 0.1) or axial skeletal defects (OR, 0.5). On the contrary, LDs were more often bilateral than unilateral when associated with cleft lip with or without cleft palate (OR, 3.9) or micrognathia (OR, 2.6). Specifically, we found an association between bilateral preaxial deficiencies and cleft lip, bilateral amelia with gastroschisis and urinary tract anomalies, and bilateral transverse deficiencies and gastroschisis and axial skeleton defects. Of 149 syndromic cases, 62 (41.6 %) were diagnosed as trisomy 18. Out of the 30 cases of trisomy 18 with known laterality, 20 cases were bilateral. In the remainder the right and left sides were equally affected. Also, in most cases (74.4 %) only the upper limbs were involved. In conclusion the left-right distribution of limb deficiencies among some non-limb anomalies may suggest a relationship between the development of the limb and the left-right axis of the embryo.
在人类中,不成对的器官沿着左右轴以高度有序的模式排列。动物研究表明,一系列信号分子在发育中的胚胎中建立左右不对称性。一些相同的基因也参与肢体模式形成。为了更好地了解人类这些过程之间的联系,我们分析了患有多种先天性异常的婴儿肢体缺陷的对称性。该研究基于国际出生缺陷监测系统信息中心(ICBDMS)收集的数据。ICBDMS的登记处提供了有关婴儿的信息,这些婴儿除了肢体缺陷外,在其他器官系统中还至少有一个主要先天性异常。我们审查了815例此类病例,其中149例(18.3%)为综合征性病例,666例(81.7%)为非综合征性病例。在相关肢体缺陷中进行比较,考虑对称性信息,使用与索引关联中未涉及的相关畸形的比较组。在非综合征性病例中,肢体缺陷的左右分布在肢体缺陷亚型(如轴前型、横向型、纵向型)之间没有明显差异。在大多数非肢体异常类型中,肢体异常的左右分布没有差异,尽管在存在严重生殖器缺陷时观察到左侧肢体缺陷占优势——优势比[OR]为2.6;95%置信区间为1.1 - 6.4)。当伴有腹裂(OR为0.1)或轴向骨骼缺陷(OR为0.5)时,肢体缺陷(LDs)单侧出现的情况比双侧更常见。相反,当与唇裂伴或不伴腭裂(OR为3.9)或小颌畸形(OR为2.6)相关时,LDs双侧出现的情况比单侧更常见。具体而言,我们发现双侧轴前缺陷与唇裂、双侧无肢畸形与腹裂和泌尿系统异常、双侧横向缺陷与腹裂和轴向骨骼缺陷之间存在关联。在149例综合征性病例中,62例(41.6%)被诊断为18三体综合征。在30例已知左右侧性的18三体综合征病例中,20例为双侧受累。其余病例中左右侧受累情况相同。此外,在大多数病例(74.4%)中,仅上肢受累。总之,一些非肢体异常中肢体缺陷的左右分布可能表明肢体发育与胚胎左右轴之间存在关系。