Sternberg D, Chatzoglou E, Laforêt P, Fayet G, Jardel C, Blondy P, Fardeau M, Amselem S, Eymard B, Lombès A
Service de Biochimie B AP-HP, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Brain. 2001 May;124(Pt 5):984-94. doi: 10.1093/brain/124.5.984.
Many different pathogenic mutations in the mitochondrial (mt) transfer RNA (tRNA) genes have been reported for patients with mitochondrial encephalomyopathy. Although some of them are recurrent, most have only been described once and appear to be restricted to one patient or to one family. The incidence of mt tRNA gene alterations is not known, even though the frequency of some recurrent mutations has been analysed both in patients and in the general population. In this study, we describe the results of stepwise screening for sequence variations in the mt tRNA genes of 166 patients selected according to several criteria. Extensive sequence analysis of the tRNA genes was performed using denaturing gradient gel electrophoresis. A total of 31 patients (19%) were found to harbour significant levels of a pathogenic mutation, thus confirming the importance of mt tRNA mutations in human pathology. Forty-three different sequence variations were found, illustrating the great diversity of the mtDNA sequence in humans. The functional assessment of all these sequence variations represented a difficult task; it was mostly based on indirect data, such as the phylogenetic conservation of modified nucleotides and the proportions of variant species in different tissues of the index case or in blood of maternal relatives. Direct demonstration of a correlation between the proportion of heteroplasmic sequence variations and the cytochrome c oxidase defect was performed at the single muscle-fibre level. Eleven heteroplasmic sequence variations were found, six of which are new mutations. One is a known Caucasian polymorphism but the other 10 are pathogenic. Two of them are the well-known pathogenic MELAS (mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes) (A3243G) and MERRF (myoclonic epilepsy with ragged-red fibres) (A8344G) point mutations. They were found in 23 patients. The eight other mutations were restricted to one patient. The pathogenic nature of these mutations was demonstrated directly for five of them and hypothesized from indirect arguments for the other three. Thirty-two homoplasmic sequence variations were found. Twenty-nine were considered to be polymorphisms, even though 15 of these were found for the first time in our patients and two others had been reported previously as pathogenic. The pathogenic nature of three homoplasmic variants remains questionable.
线粒体脑肌病患者中已报道了许多线粒体(mt)转运RNA(tRNA)基因的不同致病突变。尽管其中一些是复发性的,但大多数仅被描述过一次,且似乎局限于一名患者或一个家族。mt tRNA基因改变的发生率尚不清楚,尽管已对患者和普通人群中一些复发性突变的频率进行了分析。在本研究中,我们描述了根据若干标准选择的166例患者mt tRNA基因序列变异逐步筛查的结果。使用变性梯度凝胶电泳对tRNA基因进行了广泛的序列分析。共发现31例患者(19%)携带显著水平的致病突变,从而证实了mt tRNA突变在人类病理学中的重要性。发现了43种不同的序列变异,说明了人类mtDNA序列的巨大多样性。对所有这些序列变异进行功能评估是一项艰巨的任务;这主要基于间接数据,如修饰核苷酸的系统发育保守性以及索引病例不同组织或母系亲属血液中变异物种的比例。在单个肌纤维水平上直接证明了异质性序列变异比例与细胞色素c氧化酶缺陷之间的相关性。发现了11种异质性序列变异,其中6种是新突变。一种是已知的白种人多态性,但其他10种是致病的。其中两种是著名的致病性MELAS(线粒体肌病、脑病、乳酸酸中毒和卒中样发作)(A3243G)和MERRF(肌阵挛性癫痫伴破碎红纤维)(A8344G)点突变。在23例患者中发现了它们。其他8种突变局限于一名患者。其中5种突变的致病性质得到了直接证实,另外3种则根据间接证据进行了推测。发现了32种同质性序列变异。29种被认为是多态性,尽管其中15种是在我们的患者中首次发现,另外2种先前曾被报道为致病性。三种同质性变异的致病性质仍存在疑问。