Suppr超能文献

抑菌性尿道润滑剂会影响膀胱内卡介苗治疗的临床疗效吗?

Do bacteriostatic urethral lubricants affect the clinical efficacy of intravesical bacillus Calmette-Guérin therapy?

作者信息

Loertzer H, Brake M, Horsch R, Keller H

机构信息

Department of Urology and Pediatric Urology, Klinikum Offenburg, Offenburg, Germany.

出版信息

Urology. 2001 May;57(5):900-5. doi: 10.1016/s0090-4295(01)00903-7.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate the effect of a bacteriostatic urethral lubricant on the clinical efficacy of intravesical bacillus Calmette-Guérin (BCG) therapy.

METHODS

Between July 1987 and August 1999, 389 patients with superficial urothelial carcinoma of the bladder (pTa [multilocular, size greater than 2 cm, recurrent tumor], pT1, pTis) were treated adjuvantly with BCG in a 6-week intravesical cycle after complete transurethral tumor resection of the bladder. Within the framework of a prospective study on recurrence and progression of superficial urothelial carcinoma of the bladder after transurethral resection and BCG therapy, we retrospectively studied the clinical value of the observation that the use of bacteriostatic urethral lubricants reduces the viability and thus the efficacy of BCG. If a lubricant induces a clinically relevant reduction in the viability of BCG, instillation without lubricant should lead to a lower rate of recurrence and possibly a lower rate of progression. Lubricant (11 mL) was used during catheterization in every male patient in our population (group 1, n = 317, 81.5%); no lubricant was used in the women serving as the control group (group 2, n = 72, 18.5%). The two groups were similar with respect to age, distribution of tumor stage and grade, multifocality, and frequency of previous bladder carcinoma (Levene test, P = 0.008). The median follow-up was 54 months (range 4 to 143).

RESULTS

Of the 389 patients, 90 (23.1%) developed recurrence during the follow-up period: 73 (23%) in group 1 and 17 (23.6%) in group 2 (P value not significant). Progression occurred in 14 patients in group 1 (4.4%) and in 8 patients in group 2 (11%) (P = 0.043). In groups 1 and 2, 19.2% and 47.1%, respectively, of the recurrences were progressive (P = 0.026).

CONCLUSIONS

The use of bacteriostatic lubricants in the usual dose before BCG instillation had no detectable adverse effect on the clinical efficacy of intravesical BCG immunotherapy. To avoid traumatic catheterization with possible systemic BCG administration, we therefore recommend, especially in men, the additional use of a sufficient quantity of urethral lubricant.

摘要

目的

探讨一种抑菌尿道润滑剂对膀胱内卡介苗(BCG)治疗临床疗效的影响。

方法

1987年7月至1999年8月,389例浅表性膀胱尿路上皮癌(pTa[多房性,大小大于2 cm,复发性肿瘤]、pT1、pTis)患者在经尿道膀胱肿瘤完全切除术后,接受为期6周的膀胱内BCG辅助治疗。在一项关于经尿道切除和BCG治疗后浅表性膀胱尿路上皮癌复发和进展的前瞻性研究框架内,我们回顾性研究了使用抑菌尿道润滑剂会降低BCG活力进而影响其疗效这一观察结果的临床价值。如果一种润滑剂会导致BCG活力出现具有临床意义的降低,那么不使用润滑剂进行灌注应该会导致更低的复发率,甚至可能是更低的进展率。我们研究人群中的每一位男性患者在导尿时均使用了润滑剂(11 mL)(第1组,n = 317,81.5%);作为对照组的女性患者未使用润滑剂(第2组,n = 72,18.5%)。两组在年龄、肿瘤分期和分级分布、多灶性以及既往膀胱癌发生频率方面相似(Levene检验,P = 0.008)。中位随访时间为54个月(范围4至143个月)。

结果

389例患者中,90例(23.1%)在随访期间出现复发:第1组73例(23%),第2组17例(23.6%)(P值无统计学意义)。第1组有14例患者(4.4%)发生进展,第2组有8例患者(11%)发生进展(P = 0.043)。在第1组和第2组中,分别有19.2%和47.1%的复发为进展性复发(P = 0.026)。

结论

在BCG灌注前使用常规剂量的抑菌润滑剂对膀胱内BCG免疫治疗的临床疗效未产生可检测到的不良影响。因此,为避免可能导致全身性BCG给药的创伤性导尿,我们建议,尤其是男性患者,额外使用足量的尿道润滑剂。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验