Tao S, Wen Y, Long A, Dawson R, Cao J, Xu F
Department of Urban and Environmental Sciences, Peking University, Beijing, PR China.
Comput Chem. 2001 May;25(3):215-22. doi: 10.1016/s0097-8485(00)00083-8.
pH, alkalinity, and mucus content in the fish gill microenvironment of carp (Cyprinus carpio) were measured by exposing fish to copper at various water pH levels using an apparatus which separates inspired and expired water. The relationship between pH levels inside and outside of the gill microenvironment, between pH and alkalinity, and between mucus secretion, pH, and copper exposure concentration were modeled. Copper speciation in the surrounding water and in the fish gill microenvironment was simulated using MINTEQA2 chemical equilibrium calculation software. The results of the modeling for pH, alkalinity, and mucus calculation were then adopted as inputs for purposes of parameter identification in the speciation modeling. The differences observed in the copper species distribution between that of the fish gill microenvironment and the surrounding water were based on the speciation modeling. The change in copper bioavailability for fish uptake was also examined. The results indicate the presence of an experimental pH balance point at 6.9, where the pH in the fish gill microenvironment is identical to that of the surrounding water. The observed deviation range in pH levels between that found at the gills and that of the surrounding water varied from -0.4 to 0.8 units. A sinusoidal model was developed for calculation of gill pH based on the pH of the surrounding water. Models calculating alkalinity either in the gill microenvironment or in the surrounding water and for estimating mucus secretion were also developed. The results of the chemical equilibrium calculations demonstrate that, within a pH range of 6-9, the dominant species of copper in bulk solution shifted from free ions to that of the hydroxo complex. With respect to the fish gill microenvironment, the dominant species found under acidic conditions were the mucus copper complex and free ions. Because of the influence of mucus complexation and pH change, bioavailable copper species in the fish gill microenvironment were significantly lower than that in the bulk solution, especially under acidic conditions.
通过使用一种能分离吸入水和呼出的水的装置,将鲤鱼(Cyprinus carpio)暴露于不同水体pH水平的铜环境中,来测量鲤鱼鳃微环境中的pH值、碱度和黏液含量。对鳃微环境内外的pH水平之间、pH与碱度之间,以及黏液分泌、pH和铜暴露浓度之间的关系进行了建模。使用MINTEQA2化学平衡计算软件模拟了周围水体和鲤鱼鳃微环境中的铜形态。然后将pH值、碱度和黏液计算的建模结果用作形态建模中参数识别的输入。基于形态建模,观察到鲤鱼鳃微环境与周围水体中铜物种分布的差异。还研究了鱼类摄取铜的生物有效性变化。结果表明,在pH值为6.9时存在一个实验性的pH平衡点,此时鲤鱼鳃微环境中的pH值与周围水体的pH值相同。观察到的鳃部pH水平与周围水体pH水平的偏差范围为-0.4至0.8个单位。基于周围水体的pH值,开发了一个正弦模型来计算鳃的pH值。还开发了用于计算鳃微环境或周围水体中碱度以及估计黏液分泌的模型。化学平衡计算结果表明,在pH值6-9的范围内,本体溶液中铜的主要形态从游离离子转变为羟基络合物。对于鲤鱼鳃微环境,在酸性条件下发现的主要形态是黏液铜络合物和游离离子。由于黏液络合作用和pH变化的影响,鲤鱼鳃微环境中生物可利用的铜物种明显低于本体溶液中的,尤其是在酸性条件下。