Tao S, Liu W X, Liu G J, Dawson R, Cao J, Wong P K
Laboratory for Earth Surface Processes, College of Environmental Sciences, Peking University, Beijing 100871, China.
Arch Environ Contam Toxicol. 2006 Oct;51(3):408-15. doi: 10.1007/s00244-005-0170-0. Epub 2006 Jul 21.
Dynamic changes in Cu speciation and its binding to fish gills were investigated by exposing common carp (Cyprinus carpio) to a 1 mg/1 Cu solution for 7 hours. Cu speciation in the bulk solution and fish gill microenvironment was calculated using general chemical equilibrium modeling. A sequential extraction procedure using distilled water, magnesium dichloride (1.0 mol/1), and acetic acid (10%) was used to characterize the Cu associated with the fish gills. Cu residual in the gill tissue was measured after the sequential extraction. Changes in total Cu concentration, pH, and dissolved organic carbon (Doc) in the bulk solution were recorded during the experimental period and calculated for the fish gill microenvironment. Cu-hydroxide species and Cu2 were dominant Cu species in both bulk solution and the fish gill microenvironment, whereas increased Cu-mucus was found in the fish gill microenvironment. DOC in the exposure medium, assumed to arise from mucus release, also increased and complexed Cu in solution. Forty-three percent of the Cu associated with the gills was readily water extractable, with an additional 22% exchangeable with Mg2+ or protons. Only 35% of the Cu accumulated within the gill tissues. The binding of Cu to the fish gills reached apparent equilibrium after 3 hours of exposure. Furthermore, the amount of water-extractable Cu within the gills showed significant correlation to the concentration of Cu predicted to be complexed with calculated free mucus in the gill microenvironment.
通过将鲤鱼(Cyprinus carpio)暴露于1mg/l的铜溶液中7小时,研究了铜的形态及其与鱼鳃结合的动态变化。使用通用化学平衡模型计算了本体溶液和鱼鳃微环境中的铜形态。采用依次用蒸馏水、二氯化镁(1.0mol/l)和乙酸(10%)的连续提取程序来表征与鱼鳃相关的铜。连续提取后测量鳃组织中的铜残留量。在实验期间记录本体溶液中总铜浓度、pH值和溶解有机碳(Doc)的变化,并计算鱼鳃微环境中的变化。氢氧化铜物种和Cu2是本体溶液和鱼鳃微环境中主要的铜物种,而在鱼鳃微环境中发现铜-黏液有所增加。暴露介质中的DOC(假定来自黏液释放)也增加并络合了溶液中的铜。与鳃相关的铜中有43%易于水提取,另外22%可与Mg2+或质子交换。只有35%的铜积累在鳃组织内。暴露3小时后,铜与鱼鳃的结合达到明显平衡。此外,鳃内可水提取的铜量与鳃微环境中预计与计算出的游离黏液络合的铜浓度显著相关。