Staudt M, Joffre R, Rambal S, Kesselmeier J
DREAM unit, Centre d'Ecologie Fonctionelle et Evolutive CNRS, 1919 Route de Mende, 34293 Montpellier cedex 5, France.
Tree Physiol. 2001 May;21(7):437-45. doi: 10.1093/treephys/21.7.437.
We investigated growth, leaf monoterpene emission, gas exchange, leaf structure and leaf chemical composition of 1-year-old Quercus ilex L. seedlings grown in ambient (350 microl l(-1)) and elevated (700 microl l(-1)) CO2 concentrations ([CO2]). Monoterpene emission and gas exchange were determined at constant temperature and irradiance (25 degrees C and 1000 micromol m(-2) s(-1) of photosynthetically active radiation) at an assay [CO2] of 350 or 700 microl l(-1). Measurements were made on intact shoots after the end of the growing season between mid-October and mid-February. On average, plants grown in elevated [CO2] had significantly increased foliage biomass (about 50%). Leaves in the elevated [CO2] treatment were significantly thicker and had significantly higher concentrations of cellulose and lignin and significantly lower concentrations of nitrogen and minerals than leaves in the ambient [CO2] treatment. Leaf dry matter density and leaf concentrations of starch, soluble sugars, lipids and hemi-cellulose were not significantly affected by growth in elevated [CO2]. Monoterpene emissions of seedlings were significantly increased by elevated [CO2] but were insensitive to short-term changes in assay [CO2]. On average, plants grown in elevated [CO2] had 1.8-fold higher monoterpene emissions irrespective of the assay [CO2]. Conversely, assay [CO2] rapidly affected photosynthetic rate, but there was no apparent long-term acclimation of photosynthesis to growth in elevated [CO2]. Regardless of growth [CO2], photosynthetic rates of all plants almost doubled when the assay [CO2] was switched from 350 to 700 microl l(-1). At the same assay [CO2], mean photosynthetic rates of seedlings in the two growth CO2 treatments were similar. The percentage of assimilated carbon lost as monoterpenes was not significantly altered by CO2 enrichment. Leaf emission rates were correlated with leaf thickness, leaf concentrations of cellulose, lignin and nitrogen, and total plant leaf area. In all plants, monoterpene emissions strongly declined during the winter independently of CO2 treatment. The results are discussed in the context of the acquisition and allocation of resources by Q. ilex seedlings and evaluated in terms of emission predictions.
我们研究了在环境二氧化碳浓度(350 μl l⁻¹)和升高的二氧化碳浓度(700 μl l⁻¹)下生长的1年生冬青栎幼苗的生长、叶片单萜排放、气体交换、叶片结构和叶片化学成分。在恒定温度和辐照度(25℃和光合有效辐射为1000 μmol m⁻² s⁻¹)下,于350或700 μl l⁻¹的测定二氧化碳浓度下测定单萜排放和气体交换。在10月中旬至2月中旬生长季节结束后,对完整的枝条进行测量。平均而言,在升高的二氧化碳浓度下生长的植株叶片生物量显著增加(约50%)。与环境二氧化碳浓度处理的叶片相比,升高的二氧化碳浓度处理的叶片显著更厚,纤维素和木质素浓度显著更高,氮和矿物质浓度显著更低。叶片干物质密度以及叶片中淀粉、可溶性糖、脂质和半纤维素的浓度不受升高的二氧化碳浓度下生长的显著影响。升高的二氧化碳浓度显著增加了幼苗的单萜排放,但对测定二氧化碳浓度的短期变化不敏感。平均而言,无论测定二氧化碳浓度如何,在升高的二氧化碳浓度下生长的植株单萜排放高出1.8倍。相反,测定二氧化碳浓度迅速影响光合速率,但光合作用对升高的二氧化碳浓度下生长没有明显的长期适应性。无论生长二氧化碳浓度如何,当测定二氧化碳浓度从350切换到700 μl l⁻¹时,所有植株的光合速率几乎翻倍。在相同的测定二氧化碳浓度下,两种生长二氧化碳处理的幼苗平均光合速率相似。作为单萜损失的同化碳百分比未因二氧化碳富集而显著改变。叶片排放速率与叶片厚度、叶片中纤维素、木质素和氮的浓度以及植株总叶面积相关。在所有植株中,无论二氧化碳处理如何,冬季单萜排放均大幅下降。本文在冬青栎幼苗资源获取和分配的背景下讨论了这些结果,并根据排放预测进行了评估。