Dror Y, Freedman M H
Department of Pediatrics, Division of Hematology and Oncology, Research Institute, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Ontario, Canada.
Blood. 2001 May 15;97(10):3011-6. doi: 10.1182/blood.v97.10.3011.
Shwachman-Diamond syndrome (SDS) is an inherited bone marrow disorder with varying cytopenias and a strong predilection to myelodysplastic syndrome (MDS) and acute myeloid leukemia. Previously, it was found that the percentage of CD34(+) cells in bone marrow and the in vitro colony formation from CD34(+) cells of patients with SDS were markedly reduced. For these reasons, and because apoptosis is central in the pathogenesis of bone marrow dysfunction in MDS, this study was initiated to delineate the role of apoptosis in the pathogenesis of the marrow failure. Eleven children with SDS were studied. Compared to normal controls, patients' marrow mononuclear cells plated in clonogenic cultures showed a significantly higher tendency to undergo apoptosis. The defect in SDS was found in patients with and without MDS. Patients showed a more prominent decrease in colony formation and increased apoptosis after preincubation with activating anti-Fas antibody. Fas expression on marrow cells from patients was significantly higher than from normal controls. The difference between patients and controls for Fas expression was also significant for the following cell fraction subpopulations: CD34(-)/CD38(-), CD34(-)/CD38(+), and CD34(+). In conclusion, SDS hematopoietic progenitors are intrinsically flawed and have faulty proliferative properties and increased apoptosis. Bone marrow failure in SDS appears mediated by increased apoptosis as the central pathogenetic mechanism. This increased propensity for apoptosis is linked to increased expression of the Fas antigen and to hyperactivation of the Fas signaling pathway.
施瓦赫曼-戴蒙德综合征(SDS)是一种遗传性骨髓疾病,伴有不同程度的血细胞减少,且极易发展为骨髓增生异常综合征(MDS)和急性髓系白血病。此前发现,SDS患者骨髓中CD34(+)细胞的百分比以及CD34(+)细胞的体外集落形成明显减少。基于这些原因,并且由于凋亡在MDS骨髓功能障碍的发病机制中起核心作用,因此启动了本研究以阐明凋亡在骨髓衰竭发病机制中的作用。对11名SDS患儿进行了研究。与正常对照组相比,接种于克隆形成培养物中的患者骨髓单个核细胞显示出明显更高的凋亡倾向。在患有和未患有MDS的患者中均发现了SDS的缺陷。患者在与激活型抗Fas抗体预孵育后,集落形成的减少更为显著,且凋亡增加。患者骨髓细胞上的Fas表达明显高于正常对照组。对于以下细胞亚群:CD34(-)/CD38(-)、CD34(-)/CD38(+)和CD34(+),患者与对照组之间Fas表达的差异也很显著。总之,SDS造血祖细胞存在内在缺陷,具有增殖特性缺陷和凋亡增加的情况。SDS中的骨髓衰竭似乎是由凋亡增加作为核心发病机制介导的。这种凋亡倾向的增加与Fas抗原表达增加以及Fas信号通路的过度激活有关。