Miyajima A, Asano T, Asano T, Yoshimura I, Seta K, Hayakawa M
National Defense Medical College, Department of Urology, Tokorozawa, Saitama, Japan.
J Urol. 2001 May;165(5):1714-8.
We determined whether tranilast, the anti-allergic agent N-(3, 4-dimethoxyciannamoyl)-anthranilic acid, would diminish renal transforming growth factor-beta (TGF-beta) levels in unilateral ureteral obstruction and concomitantly affect renal tubular apoptosis and proliferation in that condition.
Tranilast (150 mg./kg.) was administered to rats 1 day before unilateral ureteral obstruction and each day thereafter. Kidneys were harvested day 14 after unilateral ureteral obstruction. Tissue TGF-beta was measured by bioassay using mink lung epithelial cells. Renal tubular proliferation and apoptosis were detected by immunostaining proliferating cell nuclear antigen and the terminal deoxynucleotidyl transferase mediated deoxyuridine triphosphate nick end labeling assay, respectively. Fibrosis was assessed by measuring collagen deposition with trichrome stained slides.
TGF-beta bioassay showed that obstructed kidneys in controls contained significantly higher mean TGF-beta plus or minus standard deviation than unobstructed kidneys in controls (73.7 +/- 13.6 versus 14.1 +/- 5.5 pg./mg. tissue) and tranilast significantly decreased tissue TGF-beta in obstructed kidneys (15.9 +/- 4.8 pg./mg. tissue). The terminal deoxynucleotidyl transferase mediated deoxyuridine triphosphate nick end labeling assay demonstrated that obstructed kidneys in controls had significantly more mean tubular apoptosis than the unobstructed counterparts (36.6 +/- 6.7 versus 5.8 +/- 5.5 nuclei per high power field) and tranilast significantly decreased mean renal tubular apoptosis in obstructed kidneys (16.2 +/- 1.7 nuclei per high power field). In addition, immunostaining proliferating cell nuclear antigen showed that obstructed kidneys in controls had significantly more mean renal tubular proliferation than unobstructed kidneys (20.7 +/- 3.4 versus 6.2 +/- 2.1 per high power field) and tranilast significantly increased proliferating renal tubules in obstructed and unobstructed kidneys (26.5 +/- 8.3 and 14.5 +/- 3.4 per high power field, respectively). Control obstructed kidneys exhibited significantly more fibrosis, which was also blunted by tranilast.
Tranilast significantly decreases tissue TGF-beta, resulting in a reduction in tubular apoptosis and an increase in tubular proliferation. This finding suggests that tranilast is a promising agent for preventing renal tubular damage in unilateral ureteral obstruction.
我们确定抗组胺药N-(3,4-二甲氧基肉桂酰基)-邻氨基苯甲酸曲尼司特是否会降低单侧输尿管梗阻大鼠肾脏中转化生长因子-β(TGF-β)水平,并同时影响该情况下肾小管的凋亡和增殖。
在单侧输尿管梗阻前1天及此后每天给大鼠施用曲尼司特(150mg/kg)。在单侧输尿管梗阻后第14天收获肾脏。使用貂肺上皮细胞通过生物测定法测量组织TGF-β。分别通过免疫染色增殖细胞核抗原和末端脱氧核苷酸转移酶介导的脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记法检测肾小管增殖和凋亡。通过用三色染色载玻片测量胶原沉积来评估纤维化。
TGF-β生物测定显示,对照组中梗阻肾脏的平均TGF-β加或减标准差显著高于对照组中未梗阻肾脏(73.7±13.6对14.1±5.5pg/mg组织),曲尼司特显著降低梗阻肾脏中的组织TGF-β(15.9±4.8pg/mg组织)。末端脱氧核苷酸转移酶介导的脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记法表明,对照组中梗阻肾脏的平均肾小管凋亡显著多于未梗阻的对应肾脏(每高倍视野36.6±6.7对5.8±5.5个细胞核),曲尼司特显著降低梗阻肾脏中的平均肾小管凋亡(每高倍视野16.2±1.7个细胞核)。此外,免疫染色增殖细胞核抗原显示,对照组中梗阻肾脏的平均肾小管增殖显著多于未梗阻肾脏(每高倍视野20.7±3.4对6.2±2.1),曲尼司特显著增加梗阻和未梗阻肾脏中的增殖肾小管(分别为每高倍视野26.5±8.3和14.5±3.4)。对照梗阻肾脏表现出明显更多的纤维化,曲尼司特也使其减轻。
曲尼司特显著降低组织TGF-β,导致肾小管凋亡减少和肾小管增殖增加。这一发现表明曲尼司特是预防单侧输尿管梗阻中肾小管损伤的有前景的药物。