von Heimburg D, Noah E M, Sieckmann U P, Pallua N
Department of Plastic Surgery and Hand Surgery-Burn Centre, University Hospital Aachen, Aachen University of Technology, Pauwelsstr. 30, 52057, Aachen, Germany. d,v,
Burns. 2001 Jun;27(4):404-8. doi: 10.1016/s0305-4179(00)00132-7.
An 11-year-old boy in good general health conditions suffered deep frostbite on six fingers while he was working without gloves as a beater during a hunt in Poland at an outdoor temperature of -32 degrees C over a 4 h-period. Three days later he was first seen by a physician who planned to amputate the affected fingers. The patient was transferred by his family to our University Hospital in Aachen, Germany. We found third degree frostbite on four fingers of the right and on two fingers of the left hand. Because of the late beginning of the therapy, the patient was treated by HBO(2) according to the Marx-schema for problem wounds (2,4 bar, total time at depth: 90 min, alternations of 100% O(2) and air breathing). HBO(2)-treatment was repeated daily for 14 days. No adverse events were recorded during the course of therapy. A total recovery of the severe frostbite was observed after 14 days of HBO(2)-treatment. Twenty-eight months after the injury the patient reports fully regained sensibility and no pain. The plain X-ray after this period showed no premature closure of the epiphyses or sclerosis of the metaphyses.
Because of the low risk associated with HBO(2), and its potential therapeutic efficiency, HBO(2) should be recommended as adjunct therapy in the treatment of deep frostbite.
一名11岁总体健康状况良好的男孩,在波兰一次狩猎活动中,于-32摄氏度的户外温度下,作为打手工作4小时未戴手套,导致六根手指严重冻伤。三天后他首次就医,医生计划截肢受影响的手指。患者家属将其转至德国亚琛的我们大学医院。我们发现右手四根手指和左手两根手指为三度冻伤。由于治疗开始较晚,患者按照针对疑难伤口的马克思方案接受高压氧(HBO₂)治疗(2.4巴,总深度治疗时间:90分钟,100%氧气和空气呼吸交替)。HBO₂治疗每天重复进行,共14天。治疗过程中未记录到不良事件。HBO₂治疗14天后,严重冻伤完全恢复。受伤28个月后,患者报告感觉完全恢复,无疼痛。此后的普通X线检查显示骨骺未过早闭合,干骺端无硬化。
由于高压氧(HBO₂)相关风险较低且具有潜在治疗效果,应推荐将HBO₂作为深部冻伤治疗的辅助疗法。