Liu L, Hader J, Brossart B, White R, Lewis S
Health Services Utilization and Research Commission (HSURC), Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Soc Sci Med. 2001 Jun;52(12):1793-804. doi: 10.1016/s0277-9536(00)00298-7.
Canada's health care system has undergone major changes since 1990. In Saskatchewan, 52 small rural hospitals funded for less than eight beds stopped receiving funding for acute care services in 1993. Most were subsequently converted to primary health care centers. Since then, concerns have been raised about the impact of the changes on rural residents' access to care, their health status, and the viability of rural communities. To assess the impact of hospital closures on the affected communities, we conducted a multi-faceted, province-wide study. We looked at hospital use patterns, health status, rural residents' perceptions of the impact of these hospital closures, and how communities responded to the changes. We found the hospital closures did not adversely affect rural residents' health status or their access to inpatient hospital services. Despite widespread fears that health status would decline, residents in these communities reported that hospital closures did not adversely affect their own health. Although some communities continue to struggle with changes to health care delivery, others appear to have adapted as a result of strong community leadership, the development of widely accepted alternative services, and local support for creating innovative solutions. Good rural health care does not depend on the presence of a very small hospital that cannot, in today's environment, provide genuinely acute care. It requires creative approaches to the provision of primary care, good emergency services, and good communication with the public on the intent and outcomes of change.
自1990年以来,加拿大的医疗保健系统经历了重大变革。在萨斯喀彻温省,52家资金投入不足、床位少于8张的小型乡村医院于1993年停止接受急性护理服务的资金支持。其中大多数后来被改造成了初级医疗保健中心。从那时起,人们开始关注这些变革对农村居民获得医疗服务的机会、他们的健康状况以及农村社区的生存能力所产生的影响。为了评估医院关闭对受影响社区的影响,我们开展了一项全省范围的多方面研究。我们考察了医院的使用模式、健康状况、农村居民对这些医院关闭影响的看法,以及社区对这些变革的应对方式。我们发现,医院关闭并未对农村居民的健康状况或他们获得住院医院服务的机会产生不利影响。尽管人们普遍担心健康状况会下降,但这些社区的居民报告称,医院关闭并未对他们自身的健康产生不利影响。虽然一些社区仍在努力应对医疗服务提供方面的变革,但其他一些社区似乎已经通过强有力的社区领导、广泛接受的替代服务的发展以及当地对创新解决方案的支持而实现了适应。良好的农村医疗保健并不依赖于一家在当今环境下无法提供真正急性护理的小型医院的存在。它需要创造性的方法来提供初级保健、良好的急诊服务,以及就变革的意图和结果与公众进行良好的沟通。