Tittel A, Schippers E, Anurov M, Titkova S, Ottinger A, Schumpelick V
Department of Surgery, Medical Faculty of the RWTH Aachen, Pauwelsstrasse 30, 52057 Aachen, Germany.
Surg Endosc. 2001 May;15(5):508-12. doi: 10.1007/s004640000270. Epub 2001 Mar 13.
The duration of the postoperative ileus after laparoscopic surgery remains a controversial topic. The aim of our study was to compare the restoration of intestinal motility after laparoscopically assisted and conventional resection of the distal colon in a canine model.
Two weeks after the implantation of three electrodes on the jejunum, the distal colon was resected in a laparoscopic-assisted or conventional procedure in two groups of four dogs each. Gastrointestinal motility was monitored by registration of the electromyograhic activity of the small intestine and by intermittent fluoroscopies of radiopaque markers.
Electrical activity in the early postoperative period was characterized by the basic electrical rhythm and the absence of spike activity. The first postoperative activity front of the migrating motility complex (MMC), indicating the restoration of motility, occurred significantly earlier after laparoscopic-assisted resection (4.5 +/- 1 hr) than after conventional resection (31 +/- 10 h). Radiological observations showed a significantly delayed gastric emptying and a prolonged transit of radiopaque markers to the rectum after open surgery.
These results support the hypothesis that laparoscopic-assisted resection of the colon leads to a shortened postoperative atony in comparison to open surgery.
腹腔镜手术后肠麻痹的持续时间仍是一个有争议的话题。我们研究的目的是在犬模型中比较腹腔镜辅助与传统远端结肠切除术后肠道运动功能的恢复情况。
在空肠植入三个电极两周后,两组各四只犬分别接受腹腔镜辅助或传统手术切除远端结肠。通过记录小肠肌电活动和对不透X线标志物进行间歇性荧光透视来监测胃肠动力。
术后早期的电活动以基本电节律为特征且无锋电位活动。表明运动功能恢复的移行性运动复合波(MMC)的首个术后活动波峰在腹腔镜辅助切除术后(4.5±1小时)比传统切除术后(31±10小时)显著更早出现。影像学观察显示开放手术后胃排空明显延迟,不透X线标志物向直肠的传输时间延长。
这些结果支持以下假设,即与开放手术相比,腹腔镜辅助结肠切除术可缩短术后无张力期。