Andrews R A, Austin C, Brown R, Chen Y Z, Engindeniz Z, Girouard R, Leaman P, Masellis M, Nakayama S, Polentsov Y O, Suserud B O
Department of National Defence, Canada.
Prehosp Disaster Med. 2001 Jan-Mar;16(1):42-5. doi: 10.1017/s1049023x00025565.
The discussions in this theme provided an opportunity to share specific experiences with disasters that occurred outside of the Asia-Pacific Rim.
Details of the methods used are provided in the preceding paper. The chairs moderated all presentations and produced a summary that was presented to an assembly of all of the delegates. Since the findings from the Theme 7 and Theme 3 groups were similar, the chairs of both groups presided over one workshop that resulted in the generation of a set of action plans that then were reported to the collective group of all delegates.
The main points developed during the presentations and discussion included: (1) disaster response planning, (2) predetermined command and organizational structure, (3) rapid response capability, (4) mitigation, and (5) communications and alternatives.
The action plans presented are in common with those presented by Theme 3, and include: (1) plan disaster responses including the different types, identification of hazards, training based on experiences, and provision of public education; (2) improving coordination and control; (3) maintaining communications assuming infrastructure breakdown; (4) maximizing mitigation through standardized evaluations, creation of a legal framework, and recognition of advocacy and public participation; and (5) providing resources and knowledge through access to existing therapies, using the media, and increasing decentralization of hospital inventories.
Most of the problems that occurred outside the Asia-Pacific rim relative to disaster management are similar to those experienced within it. They should be addressed in common with the rest of the world.
本主题的讨论提供了一个分享亚太地区以外发生的灾害具体经验的机会。
前文已提供所使用方法的详细信息。主席主持了所有的演讲,并撰写了一份总结报告,提交给全体代表大会。由于主题7组和主题3组的研究结果相似,两组的主席共同主持了一个研讨会,制定了一套行动计划,然后向全体代表汇报。
演讲和讨论中提出的要点包括:(1)灾害应对规划;(2)预先确定的指挥和组织结构;(3)快速反应能力;(4)减灾;(5)通信和替代方案。
所提出的行动计划与主题3提出的行动计划相同,包括:(1)规划灾害应对措施,包括不同类型、识别危害、根据经验进行培训以及提供公众教育;(2)加强协调与控制;(3)在假定基础设施瘫痪的情况下保持通信;(4)通过标准化评估、建立法律框架以及认可宣传和公众参与来最大限度地减灾;(5)通过获取现有疗法、利用媒体以及增加医院库存的分散化来提供资源和知识。
亚太地区以外在灾害管理方面出现的大多数问题与该地区内部所经历的问题相似。这些问题应与世界其他地区共同解决。