Brown O L, Dirschl D R, Obremskey W T
University of North Carolina School of Medicine, Raleigh, North Carolina 27610, USA.
J Orthop Trauma. 2001 May;15(4):271-4. doi: 10.1097/00005131-200105000-00006.
To document the incidence of late pain and hardware removal after open reduction and internal fixation (ORIF) of ankle fractures. To test the hypothesis that late pain overlying the distal tibial and fibular hardware is associated with poorer functional outcomes.
Retrospective review.
Level II trauma center.
One hundred twenty-six skeletally mature patients undergoing ORIF of unstable malleolar fractures who were followed up for at least six months from injury were included.
Analog pain score, Short Form-36 Health Survey (SF-36), and Short Form Musculoskeletal Functional Assessment (SMFA).
Thirty-nine (31 percent) of the 126 patients had lateral pain overlying their fracture hardware. Twenty-nine patients (23 percent) had had their hardware removed or desired to have it removed. Of the twenty-two patients with hardware-related pain who had undergone hardware removal, only eleven had improvement in their lateral ankle pain; the mean analog pain score decreased from 6 +/- 3.16 (mean +/- standard deviation) before hardware removal to 3 +/- 2.9 after hardware removal (p = 0.008). In general, SF-36 and SMFA scores at final follow-up were significantly lower for patients who had pain overlying their lateral hardware than for those who had no pain. For the group of patients who had lateral ankle pain, no significant difference was noted in SMFA or SF-36 scores for patients who had and who had not had their lateral hardware removed (p > 0.5).
The incidence of late pain overlying the distal tibial and fibular plate or screws is not insignificant. Although pain is generally decreased after hardware removal, nearly half of patients continue to have pain even after hardware removal. Functional outcome scores are poorer for patients with pain overlying lateral ankle hardware than in those with no pain at this location; this poorer outcome seems to be independent of whether the hardware was removed. Although the results of this study do not support or condemn the routine removal of fracture hardware after healing of unstable ankle fractures, they give orthopaedic surgeons some information that may assist them in counseling patients as to the expected functional outcome after ORIF of ankle fractures and the likelihood of relief of pain after removal of fracture hardware from the distal tibia and fibula.
记录踝关节骨折切开复位内固定术(ORIF)后迟发性疼痛及取出内固定装置的发生率。验证以下假设:胫骨远端和腓骨内固定装置上方的迟发性疼痛与较差的功能预后相关。
回顾性研究。
二级创伤中心。
纳入126例骨骼成熟的不稳定踝关节骨折行ORIF治疗的患者,自受伤后至少随访6个月。
视觉模拟疼痛评分、简明健康状况调查量表(SF - 36)和简明肌肉骨骼功能评估量表(SMFA)。
126例患者中有39例(31%)在骨折内固定装置上方出现外侧疼痛。29例患者(23%)已取出或希望取出内固定装置。在22例因内固定装置相关疼痛而取出内固定装置的患者中,只有11例患者的踝关节外侧疼痛有所改善;视觉模拟疼痛评分从取出内固定装置前的6±3.16(均值±标准差)降至取出后3±2.9(p = 0.008)。总体而言,末次随访时,内固定装置上方有疼痛的患者的SF - 36和SMFA评分显著低于无疼痛的患者。对于有踝关节外侧疼痛的患者组,取出和未取出外侧内固定装置的患者在SMFA或SF - 36评分上无显著差异(p>0.5)。
胫骨远端和腓骨钢板或螺钉上方迟发性疼痛的发生率不容忽视。虽然取出内固定装置后疼痛通常会减轻,但近一半的患者即使在取出内固定装置后仍持续疼痛。踝关节外侧内固定装置上方有疼痛的患者的功能预后评分比无疼痛患者差;这种较差的预后似乎与内固定装置是否取出无关。尽管本研究结果不支持或反对在不稳定踝关节骨折愈合后常规取出骨折内固定装置,但它们为骨科医生提供了一些信息,可能有助于他们就踝关节骨折ORIF后的预期功能预后以及从胫骨远端和腓骨取出骨折内固定装置后疼痛缓解的可能性向患者提供咨询。