García-Mata S, Hidalgo-Ovejero A, Martinez-Grande M
Department of Trauma and Orthopaedic Surgery, Virgen del Camino Hospital--Ubarmin Clinic, Pamplona, Spain.
J Pediatr Orthop. 2001 May-Jun;21(3):328-34.
We present our experience in the management and treatment of chronic exertional compartment syndrome (CECS) of the legs in 23 adolescents. Twenty-one patients were affected in the anteroexternal compartment, one in the deep posterior compartment, and one in both. Seventeen of the patients were in-line competitive skaters; the rest practiced soccer or athletics. Mean age at the time of diagnosis was 16 (range, 14-18) years, and the age at the onset of symptoms was 15 (range, 13-17) years. After a careful differential diagnosis, the diagnosis was established on the basis of clinical signs and symptoms and confirmed by intracompartmental pressure (ICP) measurements. Based on our results, the following criteria are considered to be adequate: baseline ICP (at rest) >10 mm Hg, >20 mm Hg 1 minute after stopping exercise, >20 mm Hg 5 minutes later, and >15 minutes to achieve ICP normalization. All patients but one accepted surgical treatment (complete subcutaneous fasciotomy). No major complication was observed and only one minor complication occurred. All patients returned to the practice of their sports without any symptomatology 6 weeks after the surgery (mean follow-up, 4.8 years). To date there have been no relapses.
我们介绍了23例青少年腿部慢性运动性骨筋膜室综合征(CECS)的管理和治疗经验。21例患者累及小腿前外侧骨筋膜室,1例累及小腿后深骨筋膜室,1例累及两个骨筋膜室。17例患者为速度滑冰运动员,其余患者从事足球或田径运动。诊断时的平均年龄为16岁(范围14 - 18岁),症状出现时的年龄为15岁(范围13 - 17岁)。经过仔细的鉴别诊断,根据临床体征和症状确诊,并通过骨筋膜室内压力(ICP)测量得以证实。根据我们的结果,以下标准被认为是合适的:静息时基线ICP>10 mmHg,停止运动1分钟后>20 mmHg,5分钟后>20 mmHg,且ICP恢复正常需15分钟以上。除1例患者外,所有患者均接受了手术治疗(完全皮下筋膜切开术)。未观察到重大并发症,仅发生1例轻微并发症。所有患者术后6周均恢复运动且无症状(平均随访4.8年)。迄今为止,无复发情况。