Eerens I, Demaerel P, Haven F, van Loon J, Van Calenbergh F, Wilms G
Department of Radiology, University Hospitals, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium.
Eur Radiol. 2001;11(5):854-7. doi: 10.1007/s003300000689.
The purpose of this article is to review less common presentations of degenerative disc disease on MR imaging. The images of eight patients were retrospectively analyzed. Six of them had transligamentous (or noncontained) disc herniations, the fragments of which were located in the posterior epidural space in three of them. One patient had a transdural disc fragment and one patient had a disc cyst. The cyst was located in the ventrolateral epidural space. On T2-weighted images, the migrated disc fragment returned a higher signal than the disc of origin in 6 of 7 patients. The disc cyst returned a signal similar to that of cerebrospinal fluid. The MR appearances of disc fragments can be puzzling, particularly if they are located in the posterior epidural space. It is important to recognize the abnormalities in order to differentiate them from less common lesions such as hematoma, abscess and neurinoma.
本文旨在回顾退行性椎间盘疾病在磁共振成像(MR)上不常见的表现。对8例患者的图像进行了回顾性分析。其中6例为经韧带(或包容性)椎间盘突出,其中3例的碎片位于后硬膜外间隙。1例患者有经硬膜椎间盘碎片,1例患者有椎间盘囊肿。囊肿位于腹外侧硬膜外间隙。在T2加权图像上,7例患者中有6例移位的椎间盘碎片信号高于其起源椎间盘。椎间盘囊肿的信号与脑脊液相似。椎间盘碎片的MR表现可能令人困惑,尤其是当它们位于后硬膜外间隙时。识别这些异常很重要,以便将它们与血肿、脓肿和神经鞘瘤等不太常见的病变区分开来。