Hasegawa S, Shiota N, Katsura K, Akashi A
Technical Research Center, Shinko Pantec Co., Ltd., 1-1-4, Murotani, Nishi-ku, Kobe 651-2241, Japan.
Water Sci Technol. 2000;41(3):163-9.
Solubilization of organic sludge by thermophilic aerobic bacteria as a pretreatment for anaerobic digestion was investigated. The thermophilic bacteria which solubilized organic sludge were isolated from the thermophilic aerobic digestion reactor. The bacterium type SPT2-1 could grow at pH ranging from 5.0 to 8.5 with optimal temperature at 60-70 degrees C. In batch experiments, 25-30% of volatile suspended solids (VSS) in the pre-heated sludge were solubilized on inoculating with the isolated bacteria although little was solubilized without inoculation. The isolated bacteria appeared to secret the extracellular enzymes including proteases and amylases. In continuous flow experiments, sludge solubilization rate (VSS removal) was around 40% under aerobic as well as microaerobic conditions. No accumulation of volatile fatty acids in the treated sludge was observed under aerobic conditions while significant amounts of them were accumulated under microaerobic conditions. Production of biogas on anaerobic digestion of the microaerobically-pretreated sludge was increased by 1.5 when compared with the sludge without pretreatment.
研究了嗜热需氧菌对有机污泥的溶解作用,作为厌氧消化的预处理。从嗜热需氧消化反应器中分离出能溶解有机污泥的嗜热菌。菌株SPT2-1能在pH值为5.0至8.5的范围内生长,最适温度为60-70℃。在分批实验中,预热污泥中25-30%的挥发性悬浮固体(VSS)在接种分离出的细菌后被溶解,而未接种时几乎没有溶解。分离出的细菌似乎能分泌包括蛋白酶和淀粉酶在内的胞外酶。在连续流实验中,在好氧和微好氧条件下,污泥溶解率(VSS去除率)约为40%。在好氧条件下,未观察到处理后的污泥中挥发性脂肪酸的积累,而在微好氧条件下积累了大量挥发性脂肪酸。与未预处理的污泥相比,微好氧预处理污泥厌氧消化产生的沼气增加了1.5倍。