Schecter A, Dai L C, Päpke O, Prange J, Constable J D, Matsuda M, Thao V D, Piskac A L
Environmental Sciences Discipline, University of Texas School of Public Health at Dallas, TX, USA.
J Occup Environ Med. 2001 May;43(5):435-43. doi: 10.1097/00043764-200105000-00002.
Marked elevation of dioxin associated with the herbicide Agent Orange was recently found in 19 of 20 blood samples from persons living in Bien Hoa, a large city in southern Vietnam. This city is located near an air base that was used for Agent Orange spray missions between 1962 and 1970. A spill of Agent Orange occurred at this air base more than 30 years before blood samples were collected in 1999. Samples were collected, frozen, and sent to a World Health Organization--certified dioxin laboratory for congener-specific analysis as part of a Vietnam Red Cross project. Previous analyses of more than 2200 pooled blood samples collected in the 1990s identified Bien Hoa as one of several southern Vietnam areas with persons having elevated blood dioxin levels from exposure to Agent Orange. In sharp contrast to this study, our previous research showed decreasing tissue dioxin levels over time since 1970. Only the dioxin that contaminated Agent Orange, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), was elevated in the blood of 19 of 20 persons sampled from Bien Hoa. A comparison, pooled sample from 100 residents of Hanoi, where Agent Orange was not used, measured blood TCDD levels of 2 parts per trillion (ppt). TCDD levels of up to 271 ppt, a 135-fold increase, were found in Bien Hoa residents. TCDD contamination was also found in some nearby soil and sediment samples. Persons new to this region and children born after Agent Orange spraying ended also had elevated TCDD levels. This TCDD uptake was recent and occurred decades after spraying ended. We hypothesize that a major route of current and past exposures is from the movement of dioxin from soil into river sediment, then into fish, and from fish consumption into people.
最近在越南南部大城市边和市采集的20份血液样本中,有19份样本显示与除草剂橙剂相关的二噁英水平显著升高。该市位于一个空军基地附近,该空军基地在1962年至1970年期间被用于橙剂喷洒任务。在1999年采集血液样本的30多年前,该空军基地曾发生过橙剂泄漏事件。作为越南红十字会项目的一部分,这些样本被采集、冷冻,并送往世界卫生组织认证的二噁英实验室进行同类物特异性分析。20世纪90年代对2200多份混合血液样本进行的先前分析表明,边和市是越南南部几个因接触橙剂而血液中二噁英水平升高的地区之一。与本研究形成鲜明对比的是,我们之前的研究表明,自1970年以来,组织中的二噁英水平随时间下降。从边和市采样的20人中,有19人的血液中仅被橙剂污染的二噁英,即2,3,7,8-四氯二苯并对二噁英(TCDD)升高。对100名未使用过橙剂的河内居民的混合样本进行比较,测得血液中TCDD水平为万亿分之二(ppt)。在边和市居民中发现TCDD水平高达271 ppt,增加了135倍。在附近的一些土壤和沉积物样本中也发现了TCDD污染。刚到该地区的人和橙剂喷洒结束后出生的儿童的TCDD水平也升高了。这种TCDD的吸收是最近发生的,且发生在喷洒结束几十年后。我们推测,当前和过去接触的主要途径是二噁英从土壤转移到河流沉积物,再到鱼类,然后通过食用鱼类进入人体。